Карасик В.И. Язык социального статуса.
М.: Ин-т языкознания РАН; Волгогр. гос. пед. ин-т, 1992. - 330 с.

ЛИТЕРАТУРА

Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка (к вопросу о предмете социолингвистики). - Л.:Наука, 1975. - 276 с.

Агаханянц Л.С. Прагматический компонент содержания слова и особенности его актуализации в тексте (на материале имен существительных - обозначений лица в современной английской прозе): Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Ташкент,1989. - 24 с.

Азнабаева Л.А., Чанышева З.З. Фатическое общение: этнокультурный аспект // Совещание-семинар "Этнопсихолингвистические аспекты речевого общения". Тезисы докладов. Часть 1. - М.- Самарканд,1990. - С.5-6.

Акиншина А.А., Формановская Н.И. Русский речевой этикет. - М.:Рус.язык,1975. - 183 с.

Адамушко Н.И. Структурно-семантические особенности фразеологической номинации обращения // Сб.науч.тр. МГПИИЯ им.М.Тореза. Вып.290. Семантика, прагматика, текст. - М.,1987. - С.4-11.

Азнаурова Э.С. Прагматика художественного слова. - Ташкент: Фан,1988. - 121 с.

Алироев И.Ю. Язык, история и культура вайнахов. - Грозный: Книга,1990. - 368 с.

Алпатов В.М. Категории вежливости в современном японском языке. - М.:Наука, 1973. - 110 с.

Алпатов В.М. Система личных местоимений 1-го и 2-го лица в современном японском языке // Теория и типология местоимений. - М.:Наука,1980. - С.3-26.

Альбедиль М.Ф. Регламентация поведения в связи с четырьмя стадиями жизни в индуизме // Этнические стереотипы поведения. - Л.:Наука,1985. - С.65-94.

Антонова М.К. Пословицы как фрагмент поля побудительности в английском языке // Фразеологическая система немецкого и английского языков: Сб.науч.тр. /Челяб.гос.пед.ин-т. - Челябинск, 1979. - С.113-116.

Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. - М.:Наука,1974. - 367 с.

Апресян Ю.Д. Прагматическая информация для толкового словаря // Прагматика и проблемы интенсиональности. - М.: Ин-т языкознания АН СССР,1988. - С.7-44.

Апридонидзе Ш.Т. Формы обращения в грузинском языке: социолингвистический аспект функционирования // Вопросы социолингвистики. Материалы советских социолингвистов к XII всемирному конгрессу социологов. - М.:ИНИОН АН СССР,1990. - С.130-131.

Арабаджян М.А. Социальная дифференциация субстандартной фразеологии американского варианта современного английского языка: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - М.,1990. - 25 с.

Арнольд И.В. Семантическая структура слова и методика ее исследования. - Л.:Просвещение,1966. - 192 с.

Арутюнова Н.Д. Некоторые типы диалогических реакций и "почему"-реплики в русском языке // Филологические науки. - 1970, N 3. - С.44-58.

Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. Логико-семантические проблемы. - М.:Наука,1976. - 383 с.

Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. - М.:Наука,1988. - 341 с.

Арутюнова Н.Д., Булыгина Т.В. Морфология // Общее языкознание (внутренняя структура языка). - М.:Наука,1972. - С.210-258.

Арутюнова Н.Д., Падучева Е.В. Истоки, проблемы и категории прагматики // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.16. Лингвистическая прагматика. - М.:Прогресс,1985. - С.3-42.

Архипов И.К. Человеческий фактор в языке // Лексическая, категориальная и функциональная семантика: Сб.науч.тр.. - Л.: Изд-во ЛГПИ им.А.И.Герцена,1990. - С.3-10.

Аршавская Е.А. Речевой этикет современных американцев США (на материале приветствий) // Национально-культурная специфика речевого поведения. - М.:Наука,1977. - С.268-277.

Байбурин А.К. Некоторые вопросы этнографического изучения поведения // Этнические стереотипы поведения. - Л.:Наука,1985. - С.7-21.

Байбурин А.К. Об этнографическом изучении этикета // Этикет у народов Передней Азии. - М.:Наука (Глав. ред. вост. лит.) ,1988. - С.12-37.

Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. / Пер. с фр.- М.:Изд-во иностр.лит.,1955. - 416 с.

Басманова А.Г. Именные грамматические категории в современном французском языке. - М.:Высш.шк.,1977. - 198 с.

Бахтин М.М. Проблема речевых жанров // Эстетика словесного творчества. - М.:Искусство,1986. - С.250-296.

Бгажноков Б.Х. Адыгский этикет. - Нальчик: Эльбрус,1978. - 159 с.

Бгажноков Б.Х. Очерки этнографии общения адыгов. - Нальчик: Эльбрус,1983. - 229 с.

Безменова Н.А., Герасимов В.И. Некоторые проблемы теории речевых актов // Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики: Сб.науч.-аналит. обзоров. - М.:ИНИОН АН СССР,1985. - С.146-196.

Бейлина Е.П. Синтаксические конструкции и семантико-грамматические свойства обращений: Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - Алма-Ата,1975. - 24 с.

Белашова Е.А. Типология признаков представления статусов лица в процессе исторического развития русского языка: Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - Днепропетровск,1980. - 19 с.

Белл Р.Т. Социолингвистика. Цели, методы, проблемы / Пер. с англ. - М.:Международные отношения,1980. - 318 с.

Беляева Е.И. Функционально-семантические поля модальности в английском и русском языках. - Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1985. - 180 с.

Беляева Е.И. Семантическое содержание и прагматический диапазон языковых форм // Семантические и функциональные аспекты германских и романских языков. Тезисы докладов и сообщений межвузовской научной конференции. - Курск, 1990. - С.23-25.

Беляева Т.М., Хомяков В.А. Нестандартная лексика английского языка. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1985. - 136 с.

Беляевская Е.Г. Семантика слова. - М.:Высш.шк.,1987. - 128 с.

Бердникова Л.П. Значение вопросительности и средства его выражения в современном английском языке // Вопросы семантического синтаксиса современного английского языка: Сб.науч.тр. - Пятигорск: Изд-во ПГПИИЯ,1979. - С.35-46.

Бирюлин Л.А. Презумпции побуждения и прагматика императива // Типология и грамматика. - М.:Наука,1990. - С.162-173.

Бирюлин Л.А., Корди Е.Е. Основные типы модальных значений, выделяемых в лингвистической литературе // Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность. - Л.:Наука,1990. - С.67-71.

Блох М.Я. Теоретические основы грамматики. - М.:Высш.шк., 1986. - 160 с.

Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. - М.: Изд-во АН СССР,1963. - Т.1 - 384 с., Т.2 - 391 с.

Богданов В.В. Молчание как нулевой речевой акт и его роль в вербальной коммуникации // Языковое общение и его единицы: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1986. - С.12-18.

Богданов В.В. Риторика и прагматика // Риторика и синтаксические структуры. Тезисы докладов и сообщений. - Красноярск, 1988. - С.11-14.

Богданов В.В. Речевое общение: прагматические и семантические аспекты. - Л.: Изд-во ЛГУ,1990. - 88 с.

Богин Г.И. Типология понимания текста. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1986. - 86 с.

Богомолова Н.Н., Стефаненко Т.Г. Образы американца и советского человека в восприятии московских студентов и на страницах молодежной прессы // Вестник МГУ им.М.В.Ломоносова. Психология.- 1991, N 3. - С.3-11.

Бондалетов В.Д. Социальная лингвистика. - М.: Просвещение, 1987. - 160 с.

Бондарко А.В. Принципы функциональной грамматики и основы аспектологии. - Л.:Наука,1983. - 208 с.

Бондарко А.В. К теории функциональной грамматики // Проблемы функциональной грамматики. - М.:Наука,1985. - С.16-29.

Брайт У. Введение: Параметры социолингвистики // Новое в лингвистике. Вып.7. Социолингвистика. - М.:Прогресс,1975. - С.34-41.

Брум Л. Социальная дифференциация и стратификация // Социология сегодня: проблемы и перспективы / Пер. с англ. - М.:Прогресс,1965. - С.477-492.

Булыгина Т.В. Грамматические и семантические категории и их связи // Аспекты семантических исследований. - М.:Наука,1980. - С.320-355.

Булыгина Т.В. О границах и содержании прагматики // Изв.АН СССР. Сер. лит. и яз. Т.40. - 1981, N 4. - С.333-342.

Булыгина Т.В., Крылов С.А. Категория // Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Советская энциклопедия, 1990. - С.215-216.

Бюлер К. Теория языка // Звегинцев В.А.. История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях. Ч. 2. - М.:Просвещение,1965. - С.22-28.

Варшавская А.И. Смысловые отношения в структуре современного английского языка: Автореф.дис. ...д-ра филол.наук. - Л.,1985. - 34 с.

Вейнрейх У. О семантической структуре языка // Новое в лингвистике. Вып.5. Языковые универсалии. - М.:Прогресс, 1970. - С.163-249.

Велтистова А.В. Обращение в современном английском языке (в сопоставлении с русским): Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - Л.,1964. - 28 с.

Вендлер З. О слове good // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.10. Лингвистическая семантика. - М.:Прогресс,1981. - С.531-554.

Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедческая теория слова. - М.:Рус.язык,1980. - 320 с.

Ветрова О.Г. Вокативные предложения в современном английском языке: Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - Л.,1982. - 20 с.

Виденов М. Социални параметри на средствата за езиков контакт // Език и литература. - 1980, N 2. - С.97-111.

Виноградов В.В. О категории модальности и модальных словах в русском языке // Виноградов В.В. Избранные труды. Исследования по русской грамматике. - М.:Наука,1975. -С.53-88.

Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). - Изд.3-е. - М.:Высш.шк.,1986. - 640 с.

Винокур Т.Г. К характеристике говорящего. Интенция и реакция // Язык и личность. - М.:Наука,1989. - С.11-23.

Возиянова Н.В. Семантическая структура и текстовые функции глаголов речи: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - М.,1991. - 26 с.

Волошин Ю.К. Американский студенческий социолект // Лингвистические единицы разных уровней в языке и речи: Сб.науч.тр. - Краснодар: Изд-во Кубанск.ун-та,1988. - С.15-20.

Волошинов В.Н. Марксизм и философия языка. Основные проблемы социологического метода в науке о языке. - Л.: Прибой,1929. - 188 с.

Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. - М.:Наука, 1985. - 228 с.

Воркачев С.Г. К семантическому представлению дезидеративной оценки в естественном языке // Вопросы языкознания. - 1990, N 4. - С.86-92.

Воробьева О.П. К вопросу о таксономии адресата художественного текста // Текст и его категориальные признаки: Сб.науч.тр. - Киев: Изд-во КГПИИЯ,1989. - С.39-46.

Восканян Г.Р. Структура, типы, контексты функционирования комиссивных и эмфатических ассертивных высказываний в современном английском языке: Автореф. дис. ...канд.филол.наук. Пятигорск,1985. - 16 с.

Вуд Дж., Серре Ж. Дипломатический церемониал и протокол / Пер. с англ. - М.:Прогресс, 1976. - 396 с.

Выготский Л.С. Избранные психологические исследования. Мышление и речь. - М.:Изд-во АПН РСФСР,1956. - 519 с.

Вяльцева С.И. Речевое использование английских пословиц: Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - М.,1977. - 16 с.

Гаврилова Е.Н. Универсальные высказывания и другие обобщающие суждения // Филологические науки. - 1986, N 3. - С.56-62.

Газиева Г.А. Обращение как коммуникативная единица языка (на материале современного английского языка): Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - Ташкент,1988. - 24 с.

Гадамер Г.Х. Истина и метод: Основы философской герменевтики / Пер. с нем. - М.:Прогресс,1988. - 704 с.

Гак В.Г. К проблеме семантической синтагматики // Проблемы структурной лингвистики.1971. - М.:Наука,1972. - С.367-395.

Гак В.Г. Прагматика, узус и грамматика речи // Иностранные языки в школе. - 1982, N 5. - С.11-17.

Гак В.Г. Отношение носителей языка к своему языку как проявление национально-культурной специфики языкового поведения // Национально-культурная специфика речевого поведения. Тезисы докладов. - М.,1991. - С.6-7.

Гамперц Дж.Дж. Типы языковых обществ // Новое в лингвистике. Вып.7. Социолингвистика. - М.:Прогресс,1975. - С.182-198.

Гарская Л.В., Маковецкая Н.А. Семантические отношения членов синонимического ряда со значением "вежливый" (Опыт типологического исследования на материале английского и русского языков) // Функционирование языковых единиц в речи и в тексте: Сб.науч.тр. - Воронеж: Изд-во Воронеж.ун-та,1987. - С.109-118.

Гелашвили М.А. Установка как функция // Логика, психология и семиотика: аспекты взаимодействия. - Киев: Наук.думка,1990. - С.28-36.

Германова Н.Н. Национально-культурная специфика речевых реакций на комплимент // Совещание-семинар "Этнопсихолингвистические аспекты речевого общения". Тезисы докладов. Ч. 1. - М.-Самарканд,1990. - С.24-26.

Голикова Ж.А. О социолингвистической обусловленности фразеологических единиц (на материале слэнгизмов современного английского языка) // Сб.науч.тр. МГПИИЯ им.М.Тореза. Вып.211. Фразеологическая семантика (германские и романские языки). - М.,1983. - С.41-51.

Голованивская М.К. Социолингвистическая адаптация как одна из постоянных характеристик любого текста // Психолингвистические исследования: звук, слово, текст: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1987. - С.144-151.

Головин Б.Н. Вопросы социальной дифференциации языка // Вопросы социальной лингвистики. - Л.:Наука,1969. - С.343-355.

Головнин И.В. Грамматическая категория социально-личностных отношений // Головнин И.В. Грамматика современного японского языка. - М.: Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова, 1986. - С.161-167.

Гольдин В.Е. Этикет и речь. Саратов: Изд-во Саратов.ун-та, 1978. - 112 с.

Гольдин В.Е. Обращение: теоретические проблемы. - Саратов: Изд-во Саратов.ун-та,1987. - 129 с.

Горелов И.Н. Невербальные компоненты коммуникации. - М.Наука,1980.- 104 с.

Городецкий Б.Ю. К проблеме семантической типологии. - М.: Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1969. - 562 с.

Городецкий Б.Ю. Компьютерная лингвистика: моделирование языкового общения // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.24. Компьютерная лингвистика. - М.:Прогресс,1989. - С.5-29.

Городецкий Б.Ю. От лингвистики языка - к лингвистике общения // Язык и социальное познание. - М.: Центр. совет филос.семинаров при Президиуме АН СССР, 1990. - С.39-56.

Городецкий Б.Ю., Кобозева И.М., Сабурова И.Г. К типологии коммуникативных неудач // Диалоговое взаимодействие и представление знаний. - Новосибирск, 1985. - С.64-78.

Грайс Г.П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.16. Лингвистическая прагматика. - М.:Прогресс,1985. - С.217-237.

Графова Т.А. Смысловая структура эмотивных предикатов // Человеческий фактор в языке: Языковые механизмы экспрессивности. - М.:Наука,1991. - С.67-99.

Грачева Л.И. Средства выражения разрешения и запрещения в современном французском языке: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - М.,1982. - 16 с.

Гриценко Е.С. Эмоционально-оценочная энантиосемия в разговорной речи // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сб.науч.тр. /Горьк.гос.пед.ин-т. - Горький,1989. - С.14-21.

Гудавичюс А.Й. Принципы построения и содержание сопоставительной семасиологии (на материале русского и литовского языков): Автореф.дис. ...д-ра филол.наук. - М.,1989. - 39 с.

Гулыга Е.В., Шендельс Е.И. Грамматико-лексические поля в современном немецком языке. - М.:Просвещение,1969. - 184 с.

Гулямова Д.Х. Лингвопрагматический аспект ролевых отношений коммуникантов-персонажей (на материале англоязычной художественной прозы и драмы ХХ века): Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - Ташкент,1990. - 24 с.

Гуревич В.В. Об элементарных и производных модальностях // Проблемы языкознания и теории английского языка: Сб.науч.тр. Вып.2. - М.: Изд-во МГПИ им.В.И.Ленина, 1976. - С.60-87.

Гуревич В.В. Проблемы семантической производности в грамматике: Автореф.дис. ...д-ра филол.наук. - М.,1987. - 26 с.

Гурочкина А.Г., Давыдова Л.З. Функционирование формул речевого этикета в акте вербальной коммуникации // Логико-семантические и прагматические проблемы текста: Сб.науч.тр / Краснояр.гос.пед.ин-т. - Красноярск,1990. - С.47-53.

Гусев С.С. Третий собеседник // Логика, психология и семиотика: аспекты взаимодействия. - Киев: Наук.думка,1990. - С.70-81.

Девкин В.Д. Немецкая разговорная речь: синтаксис и лексика. - М.:Международные отношения,1979. - 256 с.

Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Пер. с англ. - М.:Прогресс,1989. - 312 с.

Дейк Т.А. ван. Расизм и язык / Пер. с англ. - М.: ИНИОН АН СССР,1989. - 76 с.

Деметрий. О стиле // Античные риторики. - М.:Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1978. - С.235-285.

Демьянков В.З. Понимание как интерпретирующая деятельность // Вопросы языкознания. - 1983, N 6. - С.58-67.

Демьянков В.З. Основы теории интерпретации и ее приложения в вычислительной технике - М.:Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова, 1985. - 76 с.

Демьянков В.З. Специальные теории интерпретации в вычислительной лингвистике. - М.: Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1988. - 87 с.

Демьянков В.З. Интерпретация, понимание и лингвистические аспнекты их моделирования на ЭВМ. - М.:Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1989. - 172 с.

Десев Л. Психология малых групп / Пер. с болг. - М.:Прогресс,1979. - 208 с.

Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. К основам общей теории. М.:Наука,1977. - 382 с.

Димитрова С. Текст и подтекст. Наблюдения над пресупозициите в руския дискурс. - София: Наука и изкуство, 1984. - 145 с.

Димитрова С. Актуализация предложения и ее зависимость от степени осведомленности адресата // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.15. Современная зарубежная русистика. - М.:Прогресс,1985. - С.535-545.

Доборович А.Б. Общение: наука и искусство. - М.:Знание, 1980. - 158 с.

Доборович В.А. К вопросу о формах обращения в британском варианте современного английского языка // Лингвострановедческое описание лексики английского языка: Сб.науч.тр.. - М.:Изд-во МОПИ им.Н.К.Крупской,1983. - С.59-69.

Долинин К.А. Имплицитное содержание высказывания // Вопросы языкознания. - 1983, N 6. - С.34-47.

Долинин К.А. Интерпретация текста (французский язык). - М.:Просвещение,1985. - 288 с.

Долинин К.А. Лингво-семиотические основы интерпретации прозаического художественного текста (французский язык): Автореф. дис. ...д-ра филол.наук. - М.,1989. - 46 с.

Домашнев А.И. Теория кодов Б.Бернстайна. Цели и результаты // Вопросы языкознания. - 1982, N 1. - С.3-12.

Дорошенко А.В. Побудительные речевые акты и их интерпретация в тексте (на материале английского языка): Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - М.,1986. - 26 с.

Драздаускене М.Л. Контактоустанавливающая функция речи (на материале английского языка): Автореф.дис. ...канд. филол.наук. - М.,1970. - 10 с.

Дридзе Т.М. Язык и социальная психология. - М.: Высш. шк.,1980. - 224 с.

Дридзе Т.М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации: проблемы семиосоциопсихологии. - М.:Наука,1984. - 268 с.

Дубовик Ю.А. Повышение степени косвенности директивов // Тезисы конференции "Функциональные и семантические корреляции языковых единиц". - Киев,1990. - С.188-189.

Душкин А.В. Сопоставительный анализ стилистически маркированных наименований лиц по профессии в современном немецком и английском языках: Автореф. дис. ...канд. филол.наук. - М.,1978. - 25 с.

Дяченко Л.Д. Гипонимия в системе английского глагола: Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - М.,1976. - 27 с.

Ерзинкян Е.Л. Дейктическая семантика слова. - Ереван: Изд-во Ереван.ун-та,1988. - 172 с.

Есперсен О. Философия грамматики / Пер. с англ. - М.:Иностр. лит.,1958. - 404 с.

Жельвис В.И. Инвектива: опыт тематической и функциональной классификации // Этнические стереотипы поведения. - Л.:Наука,1985. - С.296-322.

Жельвис В.И. Эмотивный аспект речи. Психолингвистическая интерпретация речевого воздействия. Ярославль: Изд-во ЛГПИ им.А.И.Герцена,1990. - 81 с.

Жирмунский В.М. Проблема социальной дифференциации языков // Язык и общество. - М.:Наука,1968. - С.22-38.

Жолковский А.К. Лексика целесообразной деятельности // Машинный перевод и прикладная лингвистика. Труды 1-го МГПИИЯ. Вып.8. - М.,1964. - С.67-103.

Жуковская Н.Л. Категории и символика традиционной культуры монголов. - М.:Наука,1988. - 196 с.

Заботкина В.И. К вопросу о функциональной лексикологии // Перевод и автоматическая обработка текста: Сб.науч.тр. - М.:Ин-т языкознания АН СССР,1987. - С.39-45.

Заботкина В.И. Сопоставительное изучение прагматических компонентов значений слов в английском и русском языках // Семантика в сопоставлении языков (Тезисы выступлений на научном совещании. Алма-Ата, октябрь 1990 г.). - М.,1990. - С.60-62.

Залевская А.А. Отнесение к категории как способ идентификации значения слова // Психологические и лингвистические аспекты проблемы языковых контактов: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та, 1984. - С.35-40.

Залевская А.А. Слово в лексиконе человека: Психолингвистическое исследование. - Воронеж: Изд-во Воронеж.ун-та,1990. - 206 с.

Зацный Ю.А. Социальные факторы и словарный состав диалекта афроамериканцев // Филологические науки. - 1991, N.3. - C.107-111.

Земская Е.А., Китайгородская М.В., Розанова Н.Н. Языковая игра // Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. - М.:Наука,1983. - С.172-214.

Иванов В.В. О взаимоотношении динамического исследования языка, текста и культуры // Исследования по структуре текста. - М.:Наука,1987. - С.5-27.

Иванова Т.Б. О функциональной семантико-стилистической категории акцентности // Типы коммуникации и содержательный аспект языка: Сб.науч.тр. - М.: Ин-т языкознания АН СССР, 1987. - С.172-180.

Ивин А.А. Логика норм. - М.:Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1973. - 122 с.

Ионицэ М.П., Россу А.Д. Функционально-семантическая категория персональности // Прагматико-функциональное исследование языков. - Кишинев: Штиинца,1987. - С.48-52.

Йорданова Л. Социальная роль и речевая вариативность // Вопросы социолингвистики. Материалы советских социолингвистов к XII всемирному конгрессу социологов. - М.: ИНИОН АН СССР,1990. - С.107-109.

Кабакчи В.В. Прагматика иноязычия // Прагматический аспект предложения и текста: Сб.науч.тр. - Л.:Изд-во ЛГПИ им.А.И.Герцена, 1990. - С.30-41.

Казаева Н.Н. Английская субколлоквиальная лексика: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Одесса,1983. - 19 с.

Капанадзе Л.А. О жанрах неофициальной речи // Разновидности городской устной речи. - М.:Наука,1988. - С.230-234.

Карасик В.И. Признак социально-ситуативного статуса лица в семантике английских глаголов // Семантические признаки и их реализация в тексте: Сб.науч.тр. /Волгогр.гос.пед.ин-т. - Волгоград,1986. - С.89-97.

Карасик В.И. Признак отрицания в значении слова // Значение и его варьирование в тексте: Сб.науч.тр. /Волгогр.гос.пед.ин-т. - Волгоград,1987. - С.101-108.

Карасик В.И. Категориальные признаки в значении слова. - М.: Изд-во МОПИ им.Н.К.Крупской,1988. - 112 с.

Карасик В.И. Статус лица в значении слова. - Волгоград: Изд-во ВГПИ,1989. - 112 с.

Карасик В.И. Признак этикета в значении слова // Филологические науки. - 1991, N 1. - С.54-64.

Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. - М.: Наука,1987. - 264 с.

Карташева Н.К. Парадигматические отношения лексических единиц в диахронии и их верификация // Теория верификации лингвистических отношений: Сб.науч.тр. - М.: Изд-во МОПИ им.Н.К.Крупской,1988. - С.71-79.

Карцевский С.О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака // Звегинцев В.А. История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях. Ч. 2. - М.: Просвещение,1965. - С.85-90.

Кащеева М.А., Чернявская Е.А. К вопросу о характеристике английской разговорной лексики // Вопросы структуры английского языка в синхронии и диахронии. Вып.4. - Л.:Изд-во ЛГУ,1980. - С.164-174.

Киселева Л.А. Вопросы теории речевого воздействия. - Л.: Изд-во ЛГУ,1978. - 160 с.

Клименко А.П. Лексическая системность и ее психолингвистическое изучение. - Минск: Изд-во МГПИИЯ,1974. - 108 с.

Клычков Г.С., Карасик В.И. Модализованные глаголы в английском языке // Иностранные языки в школе. - 1984, N 2. - C.64-66.

Кобозева И.М. Проблемы коммуникативного анализа речевых коллективов // Методологические проблемы социальной лингвистики. - М.:Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1986. - С.78-92.

Ковалева Л.М. Пресуппозиционные элементы в семантике имен лица // Слово в грамматике и словаре. - М.:Наука,1984. - С.112-116.

Кожина М.Н. О соотношении некоторых стилистических понятий и категорий с функционально-семантическими категориями // Структура лингвостилистики и ее основные категории: Сб.науч.тр. - Пермь: Изд-во Перм.ун-та,1983. - С.15-24.

Кокойло Л.А. Комплиментарные высказывания как национально-специфичный элемент общения (на материале английского языка) // Совещание-семинар "Этнопсихолингвистические аспекты речевого общения" (тезисы докладов). Ч. 1. - М.-Самарканд,1990. - С.52-53.

Колесник С.Н. Лингвистические аспекты аргументации (на материале рекламных текстов) // Тезисы конференции "Функциональные и семантические корреляции языковых единиц". - Киев,1990. - С.154-155.

Комарова Р.А. Слово как инструмент социального воздействия (Имена в языке немецкого сопротивления) // Номинативные свойства языковых единиц: Сб.науч.тр. / Саратов.гос.пед.ин-т. - Саратов,1990. - С.75-79.

Кон И.С. Социология личности. - М.:Политиздат,1967. - 383 с.

Кондаков Н.Н. Логический словарь-справочник. - М.: Наука,1976. - 720 с.

Копыленко М.М. Об этикете обращения // Страноведение и преподавание русского языка иностранцам. - М.: Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1972. - С.91-97.

Копыленко М.М. О семантической природе молодежного жаргона // Социально-лингвистические исследования. - М.: Наука,1976. - С.79-86.

Кочегарова Л.И. О социальной обусловленности лингвистических форм установления профессиональных контактов // Лингвострановедческое описание лексики английского языка: Сб.науч.тр. - М.:Изд-во МОПИ им.Н.К.Крупской,1983. - С.78-87.

Красиков Ю.В. Алгоритмы порождения речи. - Орджоникидзе: Ир,1990. - 240 с.

Крестинский С.В. Интерпретация актов молчания в дискурсе // Язык, дискурс и личность: Сб.науч.тр. - Тверь: Изд-во Твер. ун-та,1990. - С.38-45.

Кречмар А. О понятийном аппарате социологической концепции личности // Социальные исследования. Вып.5. Теория и методы. - М.:Наука,1970. - С.77-88.

Крылова Э.М. К методике описания смысловых отношений слов, близких по значению (на материале глаголов английского языка): Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - М.,1972. - 24 с.

Крысин Л.П. Речевое общение и социальные роли говорящих // Социально-лингвистические исследования. - М.:Наука,1976. - С.42-52.

Крысин Л.П. Социальный компонент в семантике языковых единиц // Русский язык в школе. - 1983, N 3. - С.78-84.

Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. - М.:Наука,1989. - 188 с.

Крючкова Т.Б., Нарумов Б.П. Зарубежная социолингвистика. Германия, Испания. - М.:Наука, 1991. - 157 с.

Кубрякова Е.С. Типы языковых значений. Семантика производного слова. - М.:Наука,1981. - 200 с.

Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. - М.:Наука,1986. - 157 с.

Кубрякова Е.С., Соболева П.А. О понятии парадигмы в формообразовании и словообразовании // Лингвистика и поэтика. - М.:Наука,1979. - С.5-23.

Кузнецов А.М. От компонентного анализа к компонентному синтезу. - М.:Наука,1986. - 125 с.

Кузнецов А.М. Национально-культурное своеобразие слова // Язык и культура: Сб.науч.-аналит.обзоров. - М.:ИНИОН АН СССР,1987. - С.141-163.

Кукушкина Е.И. Познание, язык, культура. - М.: Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1984. - 264 с.

Кумлева Т.М. Категория персонажа и ее текстообразующая функция // Сб.науч.тр. МГПИИЯ им.М.Тореза. Вып.251. Контекстная семантика и стилистика. - М.,1985. - С.111-127.

Курманбаев Н.М. Происхождение грамматических категорий. - Алма-Ата: Мектеп,1981. - 128 с.

Кухаренко В.А., Караваева Т.Л. О семантической структуре афроамериканской лексики // Значение и его варьирование в тексте: Сб.науч.тр. /Волгогр.гос.пед.ин-т. - Волгоград,1987. - С.71-81.

Лабов У. Исследование языка в его социальном контексте // Новое в лингвистике. Вып.7. Социолингвистика. - М.:Прогресс,1975. - С.96-181.

Лабов У. Единство социолингвистики // Социально-лингвистические исследования. - М.:Наука,1976. - С.5-30.

Лазарев В.В. Методологические основы и методический потенциал теории речевых актов // Речевые акты в лингвистике и методике: Сб.науч.тр. - Пятигорск: Изд-во ПГПИИЯ,1986. - С.3-10.

Лакофф Дж. Лингвистические гештальты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.10. Лингвистическая семантика. - М.:Прогресс,1981. - С.350-368.

Лакофф Дж. Мышление в зеркале классификаторов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.23. Когнитивные аспекты языка. - М.:Прогресс,1988. - С.12-51.

Ларин Б.А. О лингвистическом изучении города // Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание. - М.:Просвещение,1977. - С.175-188.

Леви-Строс К. Структурная антропология / Пер. с фр. - М.:Наука,1985. - 536 с.

Лендел Ж. Обращения, приветствия и прощания в речевом этикете современных венгров //Национально-культурная специфика речевого поведения. - М.:Наука,1977. - С.193-218.

Леонтьев А.А. Речевая деятельность. Факторы вариантности речевых высказываний // Основы теории речевой деятельности. - М.:Наука,1974. - С.21-35.

Липатова М.К. Обращение как средство выражения эмоциональной оценки в современном французском языке: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Л.:1984. - 17 с.

Литвин Ф.А. Многозначность слова в языке и речи. - М.: Высш.шк.,1984. - 119 с.

Литвинов В.П. Типологический метод в лингвистической семантике. - Ростов-на-Дону: Изд-во Ростов.ун-та,1986. - 168 с.

Лошак Г.П. Об апеллятивном использовании личных имен (на материале английского языка) // Системные семантические отношения в языке: Сб.науч.тр. /Волгогр.гос.пед.ин-т. - Волгоград,1978. - С.37-42.

Лошманова Л.Т. Жаргонизированная лексика в бытовой речи молодежи 50-60-х годов: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - М.,1975. - 21 с.

Лукашанец Е.Г. Типология социальных диалектов (К постановке проблемы) // Язык и словесность. Материалы научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Е.Д.Поливанова. Ч. 1. - Ташкент,1990. - С.51-53.

Лурия А.Р. Язык и сознание. - М.: Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова, 1979. - 320 с.

Майтинская К.Е. Местоимения в языках разных систем. - М.:Наука,1969. - 309 с.

Макаров М.Л. Регламентный компонент ситуации речевого акта // Речевые акты в лингвистике и методике: Сб.науч.тр. - Пятигорск: Изд-во ПГПИИЯ,1986. - С.138-148.

Макаров М.Л. Прагматика, стилистика и риторика: язык парламента // Языковое общение: единицы и регулятивы: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1987. - С.46-51.

Маковский М.М. Английские социальные диалекты (онтология, структура, этимология). - М.:Высш.шк.,1982. - 135 с.

Маковский М.М. Лингвистическая комбинаторика. Опыт топологической стратификации языковых структур. - М.:Наука, 1988. - 232 с.

Максимов В.Д. О категоричности как компоненте модальности // Проблемы языкознания и теории английского языка: Сб.науч.тр.- Вып.2. - М.:Изд-во МГПИ им.В.И.Ленина, 1976. - С.149-156.

Манякина Т.И. Языково-стилистическая характеристика жанра афоризмов (на материале немецкого языка): Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - Киев,1981. - 21 с.

Мартынов В.В. Категории языка: Семиологический аспект. - М.:Наука,1982. - 192 с.

Мартынюк А.П. О реализации принципа вежливости в речи женщин и мужчин // Вестник Харьков.ун-та. Вып.339. Человек и речевая деятельность. - Харьков,1989. - С.89-92.

Марусенко И.В. Согласование прилагательных с существительным по семе одушевленности в современном английском языке: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Л.,1979. - 19 с.

Маскадыня В.Н. Лингвистический и психологический подходы к проблеме категоризации // Психолингвистические исследования: Лексика. Фонетика: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин. ун-та,1985. - С.42-48.

Медникова Э.М. Значение слова и методы его описания. - М.:Высш.шк.,1974. - 202 с.

Мезенин С.М. Образные средства языка (На материале произведений Шекспира). - М.:Изд-во МГПИ им.В.И.Ленина,1984. - 100 с.

Мейрманова К.С. Типология лексических наименований лица в современном немецком языке // Проблемы изучения слова: семантика, структура, форма: Сб.науч.тр. - Тверь: Изд-во Твер.ун-та, 1990. - С.25-33.

Мельчук И.А. К принципам описания означаемых (о лингвистической семантике) // Язык и человек. - М.: Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1970. - С.201-217.

Мещанинов И.И. Члены предложения и части речи. - Л.: Наука, 1978. - 387 с.

Миллер А.А. Стилистически сниженная лексика и ее отражение в двуязычных словарях: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Алма-Ата, 1972. - 38 с.

Минский М. Фреймы для представления знаний / Пер. с англ. - М.:Энергия, 1979. - 152 с.

Михневич А.Е. О взаимодействии семантики и синтаксиса (Понятийная категория и ее языковое выражение) // Филологические науки. - 1969, N 6. - С.101-108.

Молчанова Г.Г. Импликаты как система функционально-стилистической корреляции национально-специфической картины мира // Семантика в сопоставлении языков (тезисы выступлений на научном совещании. Алма-Ата, октябрь 1990) - М.,1990. - С.112-113.

Моррис Ч.У. Основания теории знаков // Семиотика. - М.: Радуга,1983. - С.37-89.

Мурзин Л.Н. Основы дериватологии. - Пермь: Изд-во Перм. ун-та,1984. - 56 с.

Мурзин Л.Н., Штерн А.С. Текст и его восприятие. - Свердловск: Изд-во Урал.ун-та,1991. - 172 с.

Мухин А.М. Синтаксемный анализ и проблема уровней языка. - Л.:Наука,1980. - 303 с.

Мышкина Н.Л. Динамико-системное исследование смысла текста. - Красноярск: Изд-во Краснояр.ун-та,1991. - 212 с.

Налимов В.В. Вероятностная модель языка. О соотношении естественных и искусственных языков. - М.:Наука,1979. - 303 с.

Неверов С.В. Особенности речевой и неречевой коммуникации японцев // Национально-культурная специфика речевого поведения. - М.:Наука,1977. - С.320-338.

Нещименко Г.П. Функциональное членение чешского языка // Функциональная стратификация языка. - М.:Наука,1985. - С.67-85.

Никитин М.В. Лексическое значение слова (структура и комбинаторика). - М.:Высш.шк,1983. - 127 с.

Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения. - М.:Высш.шк.,1988. - 168 с.

Никифоров С.В. Эго-фактор в мотивации речевого воздействия // Материалы VIII Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. Тезисы докладов. - М.,1985. - С.71-72.

Николаева Т.М. К вопросу о назывании и самоназывании в русском речевом общении // Страноведение и преподавание русского языка иностранцам. - М.:Изд-во МГУ им.М.В.Ломоносова,1972. - С.134-150.

Николаева Т.М. О принципе "некооперации" и/или о категориях социолингвистического воздействия // Логический анализ языка: противоречивость и аномальность текста. - М.:Наука,1990. - С.225-235.

Никольский Л.Б. Синхронная социолингвистика (теория и проблемы). - М.:Наука,1976. - 168 с.

Никулина З.П. О некоторых особенностях прозвищ как единиц экспрессивного фонда русской антропонимии // Экспрессивность лексики и фразеологии: Сб.науч.тр. - Новосибирск: Изд-во Новосибирск.ун-та,1983. - С.62-67.

Новак Э. Русский речевой этикет с точки зрения коммуникативного поведения поляков: Автореф.дис. ...канд. филол.наук. - М.,1984. - 21 с.

Новикова И.А. К различию поговорок и пословиц в современном английском языке // Исследования семантической структуры слов и их лексической сочетаемости: Сб.науч.тр. - М.:Изд-во МГПИ им.В.И.Ленина,1979. - С.135-142.

Оликова М.А. Обращение в современном английском языке (Опыт структурно-семантического и социологического анализа): Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - Киев,1973. - 16 с.

Ольшанский В.Б. Межличностные отношения // Социальная психология. Краткий очерк. - М.:Политиздат,1975. - С.195-243.

Остин Дж.Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.17. Теория речевых актов. - М.:Прогресс, 1986. - С.22-129.

Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью (референциальные аспекты семантики местоимений). - М.:Наука,1985. - 271 с.

Пан Ин. О некоторых формах речевой и жестовой коммуникации в Китае // Национально-культурная специфика речевого поведения. - М.:Наука,1977. - С.338-345.

Пантелеева Л.В. Семантика глаголов неуспеха действия в современном английском языке // Семантика слова и предложения: Сб.науч.тр. - Л.:Изд-во ЛГПИ им.А.И.Герцена,1985. - С.127-132.

Папп Ф. Паралингвистические факты: этикет и язык // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.15. Современная зарубежная русистика. - М.:Прогресс,1985. - С.546-553.

Парахонский Б.А. Семиотический субъект и субъект познания // Логика, психология и семиотика: аспекты взаимодействия. - Киев: Наук.думка,1990. - С.59-70.

Пацаева М. Отношение к власти (Экспериментальное исследование языка политики) // Психолингвистика и межкультурное взаимопонимание. Тезисы докладов Х Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. - М., 1991. - С.235-236.

Пауфошима Р.Ф. Житель современной деревни как языковая личность // Язык и личность. - М.:Наука,1989. - С.41-48.

Пеньковский А.Б. О семантической категории "чуждости" в русском языке // Проблемы структурной лингвистики 1985-1987. - М.:Наука,1989. - С.58-82.

Перинбаньягам Р.С. Диалогическая личность // Знаковые системы в социальных и когнитивных процессах. - Новосибирск: Наука,1990. - С.66-83.

Петелина Е.С. Некоторые особенности речевых актов похвалы и лести // Синтагматический аспект коммуникативной семантики: Сб.науч.тр. - Нальчик: Изд-во Кабардино-Балкарск.ун-та,1985. - С.150-154.

Петренко В.Ф. Проблемы эффективности речевого воздействия в аспекте психолингвистики // Оптимизация речевого воздействия. - М.:Наука, 1990. - С.18-31.

Петренко В.Ф., Алиева Л.А. Стереотипы поведения как элемент национальной культуры // Языковое сознание: стереотипы и творчество: Сб.науч.тр. - М.:Ин-т языкознания АН СССР,1988. - С.16-39.

Петрова Е.С. Грамматическая гиперкорректность как стилистический прием // Художественный текст: проблемы изучения (Тезисы выступлений на совещании). - М.:1990. - С.140-141.

Петрова Т.А. Типы номинации коммуникативного адресата в ситуации непосредственного общения (на материале современного английского языка): Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Л.,1983. - 20 с.

Пешковский А.М. Объективная и нормативная точка зрения на язык // Пешковский А.М. Сборник статей. Методика родного языка, лингвистика, стилистика, поэтика. - Л.-М.:Госиздат, 1925. - С.109-121.

Пименов А.В. Социальный символизм во французской речи // Национально-культурная специфика речевого поведения. - М.:Наука,1977. - С.247-260.

Поливанов Е.Д. Статьи по общему языкознанию. - М.: Наука,1968. - 376 с.

Портянникова В.Н. Некоторые проблемы лексической характеристики жаргонизмов (На материале "молодежного жаргона" современного немецкого языка ФРГ): Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - М.,1971. - 21 с.

Потебня А.А. Из записок по русской грамматике // Звегинцев В.А. История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях. Ч. 1. - М.:Просвещение,1964. - С.142-169.

Почепцов Г.Г. Предложение //Иванова В.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. - М.:Высш.шк.,1981. - С.164-281.

Почепцов Г.Г. О коммуникативной типологии адресата // Речевые акты в лингвистике и методике: Сб.науч.тр. - Пятигорск: Изд-во ПГПИИЯ, 1986. - С.10-17.

Почепцов Г.Г.(мл.). Семантический анализ этикетизации общения // Семантика и представление знаний. Труды по искусственному интеллекту. Вып.II. - Тарту,1980. - С.98-108.

Почепцов Г.Г.(мл.). Коммуникативные аспекты семантики. - Киев: Вища шк.,1987. - 131 с.

Почепцов О.Г. Основы прагматического описания предложения. - Киев: Вища шк.,1986. - 116 с.

Прокопчук А.А. Коммуникативно доминирующие/ недоминирующие высказывания в побудительных репликах // Языковое общение: процессы и единицы: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1988. - С.86-94.

Пупынин Ю.А. Функциональные аспекты грамматики русского языка: взаимосвязи грамматических категорий. - Л.:Изд-во ЛГПИ им.А.И.Герцена, 1990. - 80 с.

Пушкин А.А. Способ организации дискурса и типология языковых личностей // Язык, дискурс и личность: Сб.науч.тр. - Тверь: Изд-во Твер.ун-та,1990. - С.50-60.

Пюрбеев Г.Ц. Речевой этикет и язык жестов у калмыков и монголов // Национальная культура и общение (Тезисы конференции). - М.,1977. - С.62-64.

Рагулин-Микаэлян И.Р. Знаковые модели социальных структур: феномен юродства // Знаковые системы в социальных и когнитивных процессах. - Новосибирск:Наука,1990. - С.150-157.

Распопова Т.И. Функционально-семантическое поле волеизъявления в русском и английском языках // Структура словаря и вопросы словообразования германских языков: Сб.науч.тр. - Пятигорск: Изд-во ПГПИИЯ,1981. - С.140-150.

Ретунская М.С. Проблема социальной оценки слова // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сб.науч.тр /Горьк.гос.пед.ин-т. - Горький,1984. - С.124-133.

Рождественский Ю.В. О правилах ведения речи по данным пословиц и поговорок // Паремиологический сборник. - М.: Наука,1978. - С.211-230.

Розина Р.И. Социальная маркированность слова в современном английском языке: Автореф.дис. ...канд.филол. наук. - М.,1977. - 24 с.

Романов А.А. Системный анализ регулятивных средств диалогического общения. - М.:Ин-т языкознания АН СССР,1988. - 183 с.

Ромашко С.А. Язык как деятельность и лингвистическая прагматика // Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики: Сб.науч.-аналит.обзоров. - М.:ИНИОН АН СССР,1984. - С.137-145.

Ромашко С.А. Культура, структура коммуникации и языковое сознание // Язык и культура: Сб.науч.-аналит. обзоров. - М.:ИНИОН АН СССР, 1987. - С.37-58.

Рузавин Г.И. Герменевтика и проблемы интерпретации, понимания и объяснения // Вопросы философии. - 1983, N 10. - С.62-70.

Русецкая Л.А. Некоторые особенности национально-культурной специфики форм обращения в германских и романских языках // Национально-культурная специфика речевого поведения. Тезисы докладов. - М.,1991. - С.45-47.

Рыжков В.А. Регулятивная функция стереотипов // Знаковые проблемы письменной коммуникации: Сб.науч.тр. /Куйбыш.гос.пед.ин-т - Куйбышев,1985. - С.15-21.

Рыжова Л.П. Коммуникативные функции обращения // Семантика и прагматика синтаксических единств: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1981. - С.76-86.

Рябова К.М. Коллоквиальная лексика современного английского языка: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Одесса,1980. - 18 с.

Рябцева Э.Г. Опыт описания оценочного компонента лексического значения слова // Проблемы семантической структуры и функционирования лексических единиц (на материале романо-германских языков): Сб.науч.тр. - Иваново: Изд-во Иванов.ун-та,1982. - С.118-127.

Рязанова Л.М. Формы наименования адресата речи в современном французском языке: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Л.,1983. - 21 с.

Садовая Г.Г. Языковая природа и стилистические функции сентенции (на материале английского языка): Автореф. дис. ...канд.филол.наук. - М.,1976. - 23 с.

Саленко И.И. Языковая фасцинация // Общение: теоретические и прагматические проблемы. - М.:Ин-т языкознания АН СССР,1978. - С.117-124.

Самохина Т.С. Синхронно-сопоставительное исследование некоторых глаголов со значением пермиссивности в английском, немецком и французском языках: Автореф.дис. ...канд.филол. наук. - М.,1981. - 16 с.

Сапов В.В. Статуса социального теории // Современная западная социология: Словарь. - М.:Политиздат,1990. - С.331-332.

Сафаров Ш. О дискурсивно-прагматической природе директивных речевых актов // Текст: структура и анализ: Сб.науч.тр. - М.:Ин-т языкознания АН СССР,1989. - С.142-146.

Сафонова Л.В. О лингвистической сущности пейоративности в лексике // Теория и методы лексикологических исследований: Сб.науч.тр. - Л.:Изд-во ЛГПИ им.А.И.Герцена,1985. - С.52-58.

Сахарный Л.В. Психолингвистические аспекты теории словообразования. - Л.:Изд-во ЛГУ,1985. - 97 с.

Сахно С.Л. Приблизительное именование в естественном языке // Вопросы языкознания. - 1983, N 6. - С.29-36.

Селиверстова О.Н. Местоимения в языке и речи. - М.: Наука,1988. - 151 с.

Семененко Л.П. Несоответствия между речевым актом и средствами его экспликации // Прагматические условия функционирования языка: Сб.науч.тр. - Кемерово: Изд-во Кемеров.ун-та, 1987. - С.10-15.

Сентенберг И.В. Лексическая семантика английского глагола. - М.:Изд-во МГПИ им.В.И.Ленина,1984. - 96 с.

Сентенберг И.В., Карасик В.И. Семантические отношения в синонимическом гнезде с центром to think // Исследования по романо-германскому языкознанию: Сб.науч.тр. - Вып.7. /Волгогр.гос.пед.ин-т. - Волгоград, 1977. - С.119-134.

Серль Дж.Р. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.17. Теория речевых актов. - М.: Прогресс,1986. - С.170-194.

Сильницкая Г.В. Система значений модальных глаголов в современном английском языке: Автореф. дис. ...канд.филол. наук. - Л.,1971. - 18 с.

Сильницкий Г.Г. Семантические и валентностные классы английских каузативных глаголов: Автореф.дис. ...д-ра филол.наук. - Л.,1974. - 43 с.

Скорбатюк И.Д. Некоторые аспекты выражения форм вежливости в корейском языке // Национально-культурная специфика речевого поведения. - М.:Наука,1977. - С.306-319.

Слюсарева Н.А. Проблемы функционального синтаксиса современного английского языка. - М.:Наука,1981. - 206 с.

Слюсарева Н.А. Проблемы функциональной морфологии современного английского языка. - М.:Наука,1986. - 215 с.

Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка. - М.: Изд-во лит. на ин.языках,1957. - 286 с.

Сорокин Ю.А., Марковина И.Ю. Понятие "чужой" в языковом и культурном контексте // Язык: этнокультурный и прагматический аспекты: Сб.науч.тр. - Днепропетровск: Изд-во Днепропетровск. ун-та,1988. - С.4-10.

Соловьева А.К. О некоторых общих вопросах диалога // Вопросы языкознания. - 1965, N 6. - С.103-110.

Спиркин А.Г., Ярошевский М.Г. Категории // Философский энциклопедический словарь. - М.:Советская энциклопедия, 1983. - С.251.

Старикова Е.Н. Проблемы семантического синтаксиса (на материале английского языка). - Киев: Вища шк.,1985. - 124 с.

Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. - М.:Просвещение,1975. - 271 с.

Степанов Ю.С. Имена. Предикаты. Предложения (Семиологическая грамматика). - М.:Наука,1981. - 360 с.

Степанов Ю.С. В трехмерном пространстве языка: семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства. - М.:Наука,1985. - 335 с.

Стернин И.А. Лексическое значение слова в речи. - Воронеж: Изд-во Воронеж.ун-та,1985. - 170 с.

Ступин Л.П., Игнатьев К.С. Современный английский речевой этикет. - Л.:Изд-во ЛГУ,1980. - 142 с.

Суперанская А.В. Общая теория имени собственного. - М.: Наука,1973. - 366 с.

Сусов И.П. Семантика и прагматика предложения. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1980. - 51 с.

Сусов И.П. К предмету прагмалингвистики // Содержательные аспекты предложения и текста: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1983. - С.3-15.

Сусов И.П. Прагматическая структура высказывания // Языковое общение и его единицы: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1986. - С.7-11.

Сухих С.А. Структура коммуникантов в общении // Языковое общение: процессы и единицы: Сб.науч.тр. - Калинин: Изд-во Калинин.ун-та,1988. - С.22-29.

Сыромятников Н.А. Закономерности развития личных местоимений в японском языке // Теория и типология местоимений. - М.:Наука,1980. - С.104-126.

Тарасов Е.Ф. Социолингвистические проблемы теории речевой коммуникации // Основы теории речевой деятельности. - М.:Наука,1974. - С.255-273.

Тарасов Е.Ф. К построению теории речевой коммуникации // Сорокин Ю.А., Тарасов Е.Ф., Шахнарович А.М. Теоретические и прикладные проблемы речевого общения. - М.:Наука,1979. - С.5-147.

Тарасов Е.Ф., Сорокин Ю.А. Национально-культурная специфика речевого и неречевого поведения // Национально-культурная специфика речевого поведения. - М.:Наука,1977. - С.14-38.

Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. - М.:Наука,1986. - 143 с.

Телия В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира. - М.:Наука,1988. - С.173-204.

Титц Г. Этикетные формулы обращения и привлечения внимания в современном русском языке: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Воронеж,1977. - 23 с.

Томахин Г.Д. Теоретические основы лингвострановедения (на материале лексических американизмов английского языка): Автореф.дис. ...д-ра филол.наук. - М.,1984. - 32 с.

Томахин Г.Д. Реалии-американизмы: Пособие по страноведению. - М.:Высш.шк.,1988. - 239 с.

Трищенко И.В. Особенности иронических обращений // Тезисы конференции "Функциональные и семантические корреляции языковых единиц". - Киев,1990. - С.197-198.

Трошина Н.Н. О статусе типологических исследований в лингвистической теории текста // Проблемы типологии текста: Сб.науч.-аналит.обзоров. - М.:ИНИОН АН СССР,1984. - С.4-32.

Трошина Н.Н. Стилистические параметры текстов массовой коммуникации и реализация коммуникативной стратегии субъекта речевого воздействия // Речевое воздействие в сфере массовой коммуникации. - М.:Наука,1990. - С.62-69.

Трунова О.В. Отрицание в составе модального сказуемого в разных коммуникативных типах предложения: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Л.,1980. - 19 с.

Тханг Л.Т. Система вокативных терминов родства в современном вьетнамском языке // Национально-культурная специфика речевого поведения. - М.:Наука,1977. - С.282-302.

Тхаркахо Ю.А. Традиционные и новые формы обращения, функционирующие в речи адыгейцев, и их морально-этическая характеристика // Национальная культура и общение (Тезисы конференции). - М.:1977. - С.79-81.

Уздинская Е.В. Семантическое своеобразие современного молодежного жаргона // Активные процессы в языке и речи: Сб.науч.тр. - Саратов: Изд-во Саратов.ун-та,1991. - С.24-28.

Узина М.С. О местоименном функционировании вежливых эквивалентов местоимений БАНДЭ и ИН ДЖАНЭБ в современном персидском языке // Теория и типрология местоимений. - М.: Наука,1980. - С.127-132.

Уорф Б.Л. Грамматические категории // Принципы типологического анализа языков различного строя. - М.:Наука,1972. - С.44-60.

Уфимцева А.А. Роль лексики в познании человеком действительности и в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира. - М.:Наука,1988. - С.108-140.

Филиппов В.Н. Опыт компонентного анализа плана содержания лексики, соотносимой с понятием "необходимость", и предикатное выражение этого понятия: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Калинин,1971. - 21 с.

Филлмор Ч. Дело о падеже // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.10. Лингвистическая семантика. - М.:Прогресс,1981. - С.369-495.

Фирсова Н.М. Испанский речевой этикет. - М.:Высш.шк., 1991.- 174 с.

Формановская Н.И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. - М.:Рус.язык,1982. - 126 с.

Фромм Э. Бегство от свободы / Пер.с англ. - М.:Прогресс,1989 - 272 с.

Харитонова И.Я. Вопросы взаимодействия лексики и грамматики (на материале немецкого языка). - Киев: Вища шк., 1982. - 160 с.

Хидекель С.С., Кошель Г.Г. Природа и характер языковых оценок // Лексические и грамматические компоненты в семантике языкового знака: Сб.науч.тр. - Воронеж: Изд-во Воронеж.ун-та,1983. - С.11-16.

Химик В.В. Категория субъективности и ее выражение в русском языке. - Л.:Изд-во ЛГУ,1990. - 184 с.

Хохлова Л.В. Социолингвистический анализ форм вежливости в языке раджастхани // Народы Азии и Африки. - 1973, N 2. - С.96-108.

Храковский В.С. Типы грамматических описаний и некоторые особенности функциональной грамматики // Проблемы функциональной грамматики. - М.:Наука,1985. - С.65-77.

Храковский В.С. Повелительность // Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность. - Л.:Наука,1990. - С.185-238.

Цивьян Т.В. К некоторым вопросам построения языка этикета // Труды по знаковым системам. Вып.II. - Тарту,1965. - С.144-149.

Цицерон М.Т. Оратор // Цицерон М.Т. Три трактата об ораторском искусстве / Пер. с лат. - М.:Наука,1972. - С.253-384.

Чахоян Л.П. Синтаксис диалогической речи современного английского языка. - М.:Высш.шк.,1979. - 168 с.

Чейф У.Л. Значение и структура языка / Пер. с англ. - М.:Прогресс,1975. - 432 с.

Чемоданов Н.С. Проблемы социальной лингвистики в современном языкознании // Новое в лингвистике. Вып.7. Социолингвистика. - М.:Прогресс,1975. - С.5-33.

Чеславская Л.А. Пейоративные субстантивные фразеологические единицы французского и немецкого языков (опыт сопоставительного анализа) // Структура и функции французского языка: Сб.науч.тр. - М.:Прометей,1989. - С.160-168.

Чхетиани Т.Д. Лингвистические аспекты фатической метакоммуникации (на материале английского языка): Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Киев,1987. - 24 с.

Шаволина С.Н. К вопросу о глаголах интерперсональных отношений // Вопросы грамматики германских и романских языков: Сб.науч.тр. - Иркутск: Изд-во ИГПИИЯ,1975. - С.140-147.

Шаповалова Л.И. Формы и функции обращения в современном русском языке: Автореф.дис. ...канд.филол.наук. - Минск, 1979. - 24 с.

Шахнарович А.М. Семантические аспекты коммуникативной функции // Сб.науч.тр. МГПИИЯ им.М.Тореза. Вып.284. Язык как коммуникативная деятельность человека. - М.,1987. - С.26-30.

Шахнарович А.М. Прагматика текста: психолингвистический подход // Текст в коммуникации: Сб.науч.тр. - М.:Ин-т языкознания АН СССР,1991. - С.68-81.

Шаховский В.И. Эмотивный компонент значения и методы его описания. - Волгоград: Изд-во ВГПИ,1983. - 96 с.

Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. - Воронеж: Изд-во Воронеж.ун-та, 1987. - 192 с.

Шаховский В.И., Карасик В.И. Эмотивность и модальность в семантике слова // Семантика слова и синтаксической конструкции: Сб.науч.тр. - Воронеж: Изд-во Воронеж.ун-та, 1987. - С.31-38.

Шведова Н.Ю. Об активных потенциях, заключенных в слове // Слово в грамматике и словаре. - М.:Наука,1984. - С.7-15.

Швейцер А.Д. К разработке понятийного аппарата социолингвистики // Социально-лингвистические исследования. - М.:Наука,1976. - С.31-41.

Швейцер А.Д. Социальная дифференциация английского языка в США - М.:Наука,1983. - 216 с.

Швейцер А.Д. Система форм существования современного английского языка в США // Функциональная стратификация языка. - М.:Наука,1985. - С.41-54.

Швейцер А.Д., Никольский Л.Б. Введение в социолингвистику. М.:Высш.шк.,1978. - 216 с.

Шевченко Т.И. Социальная дифференциация английского произношения. - М.:Высш.шк.,1990. - 142 с.

Шейгал Е.И. Структура лексико-семантической группы глаголов, обозначающих понятие "положительное отношение" в современном английском языке // Исследования по романо-германскому языкознанию: Сб.науч.тр. Вып.7. /Волгогр. гос. пед.ин-т. - Волгоград, 1977. - С.168-182.

Шейгал Е.И. Градация в лексической семантике. - Куйбышев: Изд-во КГПИ,1990. - 96 с.

Шелингер Т.Н. Семантика оценки в высказываниях, относящихся к периферии функционально-семантического поля "директива" // Семантика единиц языка и речи. Тезисы докладов. - Уфа,1990. - С.99.

Шенберг А. Перцептивные характеристики императивности в русском и немецком языках // Автоматический анализ, перевод, обучение пониманию текста. Тезисы выступлений на научном совещании. - М.,1989. - С.131-133.

Шендельс Е.И. Градация грамматичности // Иностранные языки в школе. - 1970, N 1. - С.12-19.

Шенько И.В. Способы выражения отношения "свой-чужой" в системе обращений английской разговорной речи // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сб.науч.тр. - Горький: Изд-во ГГПИИЯ,1976. - С.211-214.

Шехтман Н.А. Системность лексики и семантика слова. - Куйбышев: Изд-во КГПИ,1988. - 84 с.

Шехтман Н.А., Добрынин С.В. Соотношение стандартных и нестандартных языковых средств в семантическом континууме // Слово в словаре, семантическом континууме и тексте: Сб.науч.тр. /Челяб.гос.пед.ин-т - Челябинск,1990. - С.92-108.

Шибаева Н.П. К вопросу о функционально-семантическом поле пейоративности // Лингвистические структуры текста: Сб.науч.тр. - М.: Ин-т языкознания АН СССР,1988. - С.151-155.

Шибаева Н.П. Пейоративность в семантической структуре слова // Проблемы изучения слова: семантика, структура, форма: Сб.науч.тр. - Тверь: Изд-во Твер.ун-та,1990. - С.53-60.

Шибутани Т. Социальная психология / Пер. с англ. - М.: Прогресс,1969. - 535 с.

Шлихт Л.Я. Семантические типы трансформации в негритянском английском США // Некоторые аспекты синтактики и прагматики текста в романо-германских языках: Сб.науч.тр. - Грозный: Изд-во Чечено-Ингуш.ун-та,1984. - С.146-156.

Шмарина В.И. К вопросу о категории обобщения и ее лингвистической интерпретации // Вопросы теории английского языка: Сб.науч.тр. - М.:Изд-во МГПИ им.В.И.Ленина,1975. - С.145-154.

Шмелев А.Д. О референции агентивных существительных // Филологические науки. - 1983, N 4. - С.39-46.

Шмелева Т.В. Кодекс речевого поведения // Русский язык за рубежом. - 1983, N 1. - С.72-77.

Шмелева Т.В. Семантический синтаксис. - Изд-во Красноярск.ун-та,1988. - 54 с.

Шрейдер Ю.А. Ритуальное поведение и формы косвенного целеполагания // Психологические механизмы регуляции социального поведения. - М.:Наука,1979. - С.103-127.

Штелинг Д.А. Семантика грамматических противопоставлений в современном английском языке: Автореф. дис. ...д-ра филол.наук. - М.,1978. - 42 с.

Штелинг Д.А. О функционально-семантической характеристике модальных глаголов // Сочетаемость языковых единиц и преподавание языка: Сб.науч.тр. - М.:Изд-во МГИМО,1981. - С.140-153.

Щепаньский Я. Элементарные понятия социологии / Пер. с польск. - М.:Прогресс,1969. - 237 с.

Эрвин-Трипп С.М. Язык. Тема. Слушатель. Анализ взаимодействия // Новое в лингвистике. Вып.7. Социолингвистика. М.:Прогресс,1975. - С.336-362.

Юсселер М. Социолингвистика / Пер. с нем. - Киев: Вища шк.,1987. - 200 с.

Ярцева В.Н. Иерархия грамматических категорий и типологическая характеристика языков // Типология грамматических категорий. Мещаниновские чтения. - М.:Наука,1975. - С.5-23.

Abrahamson M. Social Stratification // Abrahamson M. Sociology: An Introduction to Concepts, Methods and Data. - New York: Van Nostrand Reinhold,1969. - P.156-195.

Abrams M. Some Measurements of Social Stratification in Britain // Sociological Studies 1. Social Stratification. J.A.Jackson (Ed.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1968. - P.133-144.

Adler M.J. A Pragmatic Logic for Commands. - Amsterdam: Benjamins,1980. - 132 p.

Aitchison J. All Paths Lead to the Mental Lexicon // Linguistic Theory in Second Language Acquisition. S.Flynn, W.O'Neill (Eds.). Dordrecht: Kluwer,1988. - P.346-361.

Allan K. Linguistic Meaning. - Vol.1. - London: Routledge and Kegan Paul,1986. - 452 p.

Albert E.M. 'Rhetoric', 'Logic' and 'Poetic' in Burundi: Cultural Patterning of Speech Behavior // American Anthropologist 66.- 1964, No.6. - Pt.2. - P.35-54.

Allport G.W. The Nature of Prejudice. - Cambridge: Addison-Wesley,1954. - 537 p.

Altmann G., Riska A. Towards a Typology of Courtesy in Language // Anthropological Linguistics 8. - 1966. - P.1-10.

Andersen E.S. Speaking with Style. The Sociolinguistic Skills of Children. - London: Routledge,1990. - 200 p.

Apte M.L. 'Thank You' and South Asian Languages: a Comparative Sociolinguistic Study // Linguistics 136. - 1974. - P.67-89.

Argyle M. Nonverbal Symbolic Action Gaze // Life Sentences: Aspects of the Social Role of Language. R.Harre (Ed.). - London: Wiley,1976. - P.118-125.

Argyle M., Salter V., Nicholson H., Williams M., Burgess P. The Communication of Inferior and Superior Attitudes by Verbal and Nonverbal Signals // The Psychosociology of Language. S.Moscovici (Ed.). - Chicago: Markham,1972. - P.54-65.

Arnold C.C., Frandsen K.D. Conceptions of Rhetoric and Communication // Handbook of Rhetorical and Communication Theory. C.C.Arnold, J.W.Bowers (Eds.). - Boston: Allyn and Bacon,1984. - P.3-50.

Asch S.E. Forming Impressions of Personality // Journal of Abnormal and Social Psychology 41. - 1946. - P.258-290.

Assadi R. Deference: Persian Style // Anthropological Linguistics 22. - 1980. - P.221-224.

Austin J.L. How to Do Things with Words. - Oxford: Oxford Univ.Press,1962. - 167 p.

Ballmer T.T. A Typology of Native Speakers // A Festschrift for Native Speaker. F.Coulmas (Ed.). - The Hague,1981. - P.51-67.

Ballmer T., Brennenstuhl W. Speech Act Classification: A Study in the Lexical Analysis of English Speech Activity Verbs. - Berlin: Springer,1981. - 274 p.

Baroni M.R., D'Urso V. Some Experimental Findings about the Question of Politeness and Women's Speech // Language in Society 13. - 1984. - P.67-72.

Barron N. Sex-Typed Language: the Production of Grammatical Cases // Acta Sociologica 14. - 1971. - P.24-72.

Basso K.H. 'To Give up on Words': Silence in Western Apache Culture // Language and Social Context: Selected Readings. P.P.Giglioli (Ed.). - Harmondsworth: Penguin,1979. - P.67-86.

Bates E., Benigni L. Rules of Address in Italy: A Sociological Survey // Language in Society 4. - 1975. - P.271-278.

Bean S.S. Symbolic and Pragmatic Semantics: A Kannada System of Address. - Chicago: Univ. of Chicago Press,1978. - 163яp.

Beatti G.W. Interruption in Conversation and its Relation to the Sex and Status Participants // Linguistics 19. - 1981. - P.15-35.

Beck G. Sprechakte und Sprachfunktionen: Untersuchungen zur Handlungsstruktur der Sprache und Grenzen. - Tubingen: Niemeyer,1980. - 266 S.

Beeman W.O. Language, Status, and Power in Iran. - Bloomington: Indiana Univ.Press,1986. - 255 p.

Bendix E.H. Social Cognition Vs Semantic Cognition: Puerto Rican Racial Term Usages // Annals of the New York Academy of Sciences. Vol.583. The Uses of Linguistics. E.H.Bendix (Ed.). - New York,1990. - P.49-74.

Berger C.R. Beyond Initial Interaction: Uncertainty, Understanding, and the Developement of Interpersonal Relationships // Language and Social Psychology. H.Gyles, R.N.St.Clair (Eds.). - Oxford: Blackwell,1979. - P.122-144.

Berger C.R., Bradac J.J. Language and Social Knowledge: Uncertainty in Interpersonal Relations. - London: Arnold, 1982. - 151 p.

Berlo D.K. The Process of Communication. - New York: Holt, Rinehart and Winston, 1960. - 318 p.

Berne E. Games People Play: the Psychology of Human Relationships. - Harmondsworth: Penguin,1980. - 173 p.

Bernstein B. A Sociolinguistic Approach to Socialization; With Some Reference to Educability // Directions in Sociolinguistics: the Ethnography of Communication. J.J.Gumperz, D.Hymes (Eds.). - New York: Holt, Rinehart and Winston, 1972. - P.465-497.

ernstein B. Social Class, Language and Socialization // Language and Social Context: Selected Readings. P.P.Giglioli (Ed.). - Harmondsworth: Penguin,1979. - P.157-178.

Bertolet R. What is Said: A Theory of Indirect Speech Reports. - Dordrecht: Kluwer,1990. - 251 p.

Beteille A. The Idea of Natural Inequality and Other Essays. - Delhi: Oxford Univ.Press,1983. - 190 p.

Bierwisch M., Kiefer F. Remarks on Definitions in Natural Language // Studies in Syntax and Semantics. F.Kiefer (Ed.). - Dordrecht: Reidel,1969. - P.55-79.

Billig M. Arguing and Thinking: a Rhetoric Approach to Social Psychology. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1987. - 290 p.

Blakar R.M. Language as a Means of Social Power: Theoretical-Empirical Explorations of Language and Language Use as Embedded in a Social Matrix // Pragmalinguistics: Theory and Practice. J.L.Mey (Ed.). - The Hague: Mouton, 1979. - P.131-169.

Block P.K. Social Structure and Language Structure // Readings in the Sociology of Language. J.A.Fishman (Ed.).- The Hague: Mouton,1968. - P.212-222.

Blum-Kulka Sh., Hause J., Kasper G. Investigating Cross-Cultural Pragmatics: An Introductory Overview // Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Blum-Kulka et al.(Eds.). - Norwood: Ablex,1989. - P.1-34.

Blum-Kulka Sh., Olshtain E. Requests and Apologies: A Cross-Culture Study of Speech Act Realization Patterns // Applied Linguistics 5. - 1984. - P.196-213.

Bogardus E.S. A Social Distance Scale // Sociological Society Research 17. - 1933. - P.265-271.

Bogardus E.S. Social Distance and its Practical Implications // Journal of Sociology and Social Research 22. - 1938. - P.462-476.

Bolinger D. The Imperative in English // To Honor Roman Jakobson: Essays on the Occasion of his 70th Birthday. Janua Linguarum Ser. Major 31. - The Hague,1967. - P.335-362.

Bolinger D. Language - the Loaded Weapon: the Use and Abuse of Language Today. - London: Longman,1980. - 214 p.

Bosmajian H.A. The Language of Oppression. - Washington: Public Affairs Press,1974. - 156 p.

Bountress N.G. Social Dialects and the Speech-Language Clinician: An Overview of Clinical and Professional Issues // Cultural Language Differences. Their Educational and Clinical-Professional Implications. S.Adler (Ed.). - Springfield: Thomas,1984. - P.47-85.

Bowler P. A Superior Person Little Book of Words. - Methuen,1982. - 87 p.

Brandis W., Henderson D. Social Class, Language and Communication. - London: Routledge and Kegan Paul,1970. - 153яp.

Braun F., Kohz A., Schubert K. Anredeforschung: kommentierte Bibliographie zur Soziolinguistik der Anrede. - Tubingen: Narr,1986. - 404 S.

Braun F. Terms of Address: Problems of Patterns and Usage in Various Languages and Cultures. - Berlin: de Gruyter, 1988. - 372 p.

Breitborde L.B. Levels of Analysis in Sociolinguistic Explanation: Bilingual Code Switching, Social Relations, and Domain Theory // International Journal of the Sociology of Language 39. - 1983. P.5-43.

Brenner M. Sprache und soziale Ungleichheit. Zu Ansatzen von Basil Bernstein // Soziolinguistik. A.Schaff (Hrsg.). - Wien: Europaverlag,1976. - S.9-52.

Brigham J.C. Ethnic Stereotypes // Psychological Bulletin 76. - 1971. - P.15-38.

Brown G., Yule G. Discourse Analysis. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1983. - 288 p.

Brown P., Fraser C. Speech as a Marker of Situation // Social Markers in Speech. K.R.Scherer, H.Giles (Eds.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1979. - P.33-62.

Brown P., Levinson S. Politeness: Some Universals in Language Usage. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1987. - 345яp.

Brown R., Ford M. Address in American English // Journal of Abnormal and Social Psychology 62. - 1961. - P.375-385.

Brown R., Gilman A. The Pronouns of Power and Solidarity // Language and Social Context: Selected Readings. P.P.Giglioli (Ed.). - Harmondsworth: Penguin,1979. - p.252-282.

Bryant C. Status, Status Group // The International Encyclopedia of Sociology. M.Mann (Ed.). - New York: Continuum,1984. - P.376-377.

Burling R. Man's Many Voices: Language in its Cultural Context. - New York: Holt, Rinehart and Winston,1970. - 222яp.

Calbert J.P. Modality and Case Grammar // Working Papers in Linguistics 10. - Columbus,1971. - P.85-131.

452. Callary P.E. Status perception through syntax // Language and Speech 17. - 1974. - P.187-192.

Cameron D., Coates J. Some Problems in the Sociolinguistic Explanation of Sex Differences // Women in Their Speech Communities: New Perspectives on Language and Sex. J.Coates, D.Cameron (Eds.). - Harlow: Longman,1988. - P.13-26.

Chaika E. Language: The Social Mirror. 2nd ed. - Cambridge: Newbury,1989. - 374 p.

Champion D.J., Kurth S.B., Hastings D.W., Harris D.K. with Cramer J.A. Sociology. - New York: Holt, Rinehart and Winston, 1984. - 519 p.

Chao Y.R. Chinese Terms of Address // Language 32. - 1956. - P.217-244.

Chapin P.G. Quasi-Modals // Journal of Linguistics 9. - 1973, No.1. - P.1-9.

Chapman D. Social Status // A Dictionary of Sociology. G.D.Mitchell (Ed.). - Chicago: Aldine,1973. - P.180-181.

Chilton P. Orwellian Language and the Media. - London: Pluto,1988. - 127 p.

Chilton P. Politeness, Politics and Diplomacy // Discourse and Society. - Vol.1. - London: Sage,1990.- P.201-224.

Cicourel A.V. Basic and Normative Rules in the Negotiation of Status and Role // Recent Sociology.- Vol.2. H.P.Dreitzel (Ed.). - New York: Macmillan,1970. - P.4-45.

Clark H.H. Four Dimensions of Language Use // The Pragmatic Perspective: Selected Papers from the 1985 International Pragmatics Conference. J.Verschueren et al. (Eds.). - Amsterdam,1987. - P.9-25.

Clark H.H., Carlson T.B. Hearers and Speech Acts // Language 58. - 1982, No.2. - P.332-371.

Cohen A.D., Olshtain E., Rosenstein D.S. Advanced EFL Apologies: What Remains to Be Learned ? // International Journal of the Sociology of Language 62. - 1986. - P.51-74.

Cohen G. Why is it Difficult to Put Names to Faces ? // British Journal of Psychology 81. - 1990. - P.287-297.

Coleman J.S. Foundations of Social Theory. - Cambridge: Harvard Univ.Press,1990. - 993 p.

Comrie B. Polite Plurals and Predicate Agreement // Language 51. - 1975. - P.406-418.

Condon J. Semantics and Communication. - New York: Macmillan,1966. - 115 p.

Corsaro W.A. Sociological Approaches to Discourse Analysis // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.).- Vol.1. - London: Academic Press,1985. - P.167-192.

Coser R.L. Role Distance, Sociological Ambivalence, and Transitional Status Systems // The American Journal of Sociology 72. - 1966. - P.173-187.

Coulmas F. 'Poison to Your Soul'. Thanks and Apologies Contrastively Viewed // Conversational Routine. F.Coulmas (Ed.). - The Hague: Mouton,1981. - P.69-91.

Coulthard M. An Introduction to Discourse Analysis. - London: Longman,1977. - 195 p.

Coupland N. Towards a Stylistics of Discourse // Styles of Discourse. N.Coupland (Ed.). - London: Croom Helm,1988. - P.1-19.

Cremer I. Verbale Strategien der Konfliktvermeidung: linguistische Untersuchung zum Zusammenhang von Krankheit und Familie anhand eines Fallbeispiels. - Frankfurt (Main): Fischer,1989. - 218 S.

Cruse D.A. The Pragmatics of Lexical Specificity // Journal of Linguistics 13. - 1977, No.2. - P.153-164.

Cruse D.A. Lexical Semantics. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1986. - 310 p.

Dahlgren K. Naive Semantics for Natural Language Understanding. - Boston: Kluwer,1988. - 258 p.

Das S.K. Forms of Address and Terms of Reference in Bengali // Anthropological Linguistics 10. - 1968, No.4. - P.19-31.

Davies C. Ethnic Jokes, Moral Values and Social Boundaries // British Journal of Sociology 33. - 1982. - P.383-403.

Davies C. Language, Identity, and Ethnic Jokes about Stupidity // International Journal of the Sociology of Language 65. - 1987. - P.39-52.

Davis K. A Conceptual Analysis of Stratification // American Sociological Review VII. - 1942. - P.309-321.

Davison W.P. International Political Communication. - New York: Praeger,1965. - 404 p.

Denzin N.K. Symbolic Interactionism and Ethnometodology // Understanding Everyday Life. J.D.Douglas (Ed.). - Chocago: Aldine,1970. - P.259-284.

Dijk T.A.van. Studies in the Pragmatics of Discourse. - The Hague: Mouton,1981. - 331 p.

Dik S.C. Functional Grammar. - North Holland Linguistic Series 37. - Amsterdam,1979. - 230 p.

Dik S.C. On the Notion 'Functional Explanation' // Belgian Journal Of Linguistics 1. - 1986. - P.11-52.

Dittmar N. Sociolinguistics: a Critical Survey of Theory and Application. - London: Arnold,1976. - 307 p.

Doron E. On a Formal Model of Code Switching // Texas Linguistic Forum 22. - 1983. - P.35-59.

Drake G. The Social Role of Slang // Language: Social Psychological Perspectives. Selected Papers from the First International Conference on Social Psychology and Language Held at the University of Bristol, England, July 1979. - Oxford,1980. - P.63-70.

Dressler D. Social Roles and Statuses. Social Stratification // Dressler D. Sociology: The Study of Human Interaction. - New York: Knopf,1969. - P.353-406.

Dumont L. Homo Hierarchicus. Essai sur le systeme des castes. - Paris: Gallimard,1966. - 445 p.

Duranti A. Sociocultural Dimensions of Discourse // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.). - Vol.1. - London: Academic Press,1985. - P.193-230.

Duranti A. Ethnography of Speaking: Toward a Linguistics of the Praxis // Linguistics: the Cambridge Survey. F.J.Newmeyer (Ed.). - Vol.4. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1988. - P.210-228.

Eco U. A Theory of Semiotics. - Bloomington: Indiana Univ.Press,1976. - 354 p.

Edelman M. Political Language: Words that Succeed and Policies that Fail. - London: Academic Press,1977. - 164 p.

Edmondson W.J. 'On Saying You are Sorry' // Conversational Routine. F.Coulmas (Ed.). - The Hague: Mouton,1981. - P. 273-288.

Edwards A.D. Social Class and Linguistic Choice // Sociology 10. - 1976, No.1. - P.101-110.

Edwards J. Language, Society and Identity. - Oxford: Blackwell,1985. - 245 p.

Edwards V. Language in a Black Community. - Clevedon: Multilingual Matters,1986. - 169 p.

Ehlich K. Uber den Faschismus sprechen - Analyse und Diskurs // Sprache im Faschismus. K.Ehlich (Hrsg.). - Frankfurt (Main): Suhrkamp,1989. - S.7-34.

Eisenstadt S.N. Prestige, Participation, and Strata Formation // Sociological Studies 1. Social Stratification. J.A.Jackson (Ed.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1968. - P.62-103.

Eiser J.R. Social Psychology: Attitudes, Cognition and Social Behavior. - Cambridge: Camridge Univ.Press,1986. - 400 p.

Ekman P., Friesen W. The Repertoire of Nonverbal Behavior: Origins, Usage, Coding and Categories // Semiotica 1. - 1969. - P.49-98.

Ellis D.S. Speech and Social Status in America // Social Forces 45. - 1967. - P.431-437.

Ellis J., Ure J.N. Language Varieties: Register // Encyclopedia of Linguistics, Information and Control. A.R.Meetam (Ed.). - London: Pergamon Press,1969. - P.251-259.

Ellyson S.L, Dovidio J.F. Power, Dominance, and Nonverbal Behavior: Basic Concepts and Issues // Power, Dominance, and Nonverbal Behavior. S.L.Ellyson, J.F.Dovidio (Eds.). - New York: Springer-Verlag,1985. - P.1-27.

Eluerd R. La pragmatique linguistique. - Paris: Nathan, 1985. - 222 p.

Engel S.M. The Language Trap. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1984. - 178 p.

Erfurt J. Geschlechtsspezifische Diskurse und feministische Sprachpolitik im verhaltnis zu einer "Semiotik der Geschlechter" // Semiotik der Geschlechter. Akten des 6. Symposiums der Osterreichischen Gesellschaft fur Semiotik. Salzburg,1987. - J.Bernard et al (Hrsg.). - Stuttgart: Heinz,1989. - S.227-234.

Erickson F. Talking Down: Some Cultural Sources of Miscommunication in Interracial Interviews // Nonverbal Behavior. Applications and Cultural Implications. A.Wolfgang (Ed.). - New York: Academic Press,1979. - P.99-126.

Ervin-Tripp S.M. Sociolinguistics // Advances in the Sociology of Language. Vol.1. - J.A.Fishman (Ed.). -The Hague: Mouton,1976. - P.15-91.

Ervin-Tripp S.M., Strage A. Parent - Child Discourse // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.). - Vol.3. - London: Academic Press,1985. - P.67-77.

Eysenk H.J. The Inequality of Man. - London: Temple Smith,1973. - 288 p.

Fairclough N. Language and Power. - London: Longman, 1989. - 259 p.

Ferguson C.A. Diglossia // Word 15. - 1959. - P.325-340.

Ferguson C.A. Baby Talk in Six Languages // American Anthropologist 66. - 1964, No.2. - Pt.2 - P.103-114.

Ferguson C.A. The Structure and Use of Politeness Formulas // Language in Society 5. - 1976. - P.137-151.

Ferrara A. Pragmatics // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.). - Vol.2. - London: Academic Press,1985. - P.137-157.

Fillenbaum S., Rapoport A. Structures in the Subjective Lexicon. - New York: Academic Press,1971. - 266 p.

Fillmore C.J. Types of Lexical Information // Studies in Syntax and Semantics. F.Kiefer (Ed.). - Dordrecht: Reidel, 1969. - P.109-137.

Fillmore C.J. Verbs of Judging: An Exercise in Semantic Description // Studies in Linguistic Semantics. C.Fillmore, T.Langendoen (Eds.). - New York,1971. - P.273-289.

Fillmore C.J. Subjects, Speakers and Roles // Semantics of Natural Language. D.Davidson, G.Harman (Eds.). - Dordrecht: Reidel,1972. - P.1-24.

Firth J.R. Verbal and Bodily Rituals of Greeting and Parting // The Interpretation of Ritual: Essays in Honour of A.I.Richards. J.S.LaFontaine (Ed.). - London,1972. - P.1-38.

Firth J.R. Speech-Making and Authority in Tikopia // Political Language and Oratory in Traditional Society. M.Bloch (Ed.). - London: Academic Press,1975. - P.29-43.

Fishman J.A. The Sociology of Language. An Interdisciplinary Social Science Approach to Language in Society. - Rowley,1972. - 250 p.

Fishman J.A. The Sociology of Language // Advances in the Sociology of Language. J.A.Fishman (Ed.). - Vol.1. - The Hague: Mouton,1976. - P.217-404.

Fishman J.A. The Sociology of Language // Language and Social Context: Selected Readings. P.P.Giglioli (Ed.). - Harmondsworth: Penguin,1979. - P.45-58.

Fowler R., Kress G. Rules and Regulations // Fowler R., Hodge B., Kress G., Trew T. Language and Control. - London: Routledge and Kegan Paul,1979. - P.26-45.

Fowler R. Power // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.). - Vol.4. - London: Academic Press,1985. - P.61-82.

Frake C.O. How to Enter a Yakan House // Sociocultural Dimensions of Language Use. M.Sanchez, B.G.Blount (Eds.). - New York: Academic Press,1975. - P.25-40.

Franke W. Taxonomie der Dialogtypen: eine Skizze // Dialoganalyse: Ref. der 1.Arbeitstagung. Munster,1987. F.Hundsnurscher, E.Weigand (Hrsg.). - Tubingen,1987. - S.85-101.

Fraser B. On Apologizing // Conversational Routine. F.Coulmas (Ed.). - The Hague: Mouton,1981. - P.259-271.

Fraser B. The Domain of Pragmatics // Language and Communication. J.C.Richards, R.W.Schmidt (Eds.). - London: Longman,1983. - P.29-59.

Fraser B., Nolen W. The Association of Deference with Linguistic Form // International Journal of the Sociology of Language 27. - 1981. - P.93-109.

Friedrich P. Social Context and Semantic Feature: The Russian Pronominal Usage // Directions in Sociolinguistics: the Ethnography of Communication. J.J.Gumperz, D.Hymes (Eds.). - New York: Holt, Rinehart and Winston,1972. - P.270-300.

Frow J. Discourse Genres // Journal of Literary Semantics 9. - 1980, No.2. - P.73-81.

Fussell P. Class: A Guide Through the American Status System. - New York: Summit,1983. - 202 p.

Galperin I.R. Stylistics. - Moscow: Vyssaja Skola,1981. - 334 p.

Gans E. The Origin of Language. A Formal Theory of Representation. - Berkeley: Univ. of California Press,1981. - 314 p.

Gardner R.C., Tailor D.M., Feenstra H.J. Ethnic Stereotypes: Attitudes or Beliefs ? // Canadian Journal of Psychology 24. - 1970, No.5. - P.321-334.

Gardner R.C., Kirby D.M., Arboleda A. Ethnic Stereotypes: A Cross-Cultural Replication of Their Unitary Dimensionality // The Journal of Social Psychology 91. - 1973. - P.189-195.

Garvin P.L., Riesenberg S.H. Respect Behavior in Ponape: An Ethnolinguistic Study // American Anthropologist 54. - 1952. - P.201-220.

Gay G., Abrahams R.D. 'Does the Pot Melt, Boil, or Brewя?' Black Children and White Assessment Procedures // Journal of School Psychology 11. - 1973. - P.330-340.

Gazdar G. Speech Act Assignment // Elements of Discourse Understanding. A.K.Joshi et al.(Eds.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1981. - P.64-83.

Geertz C. Linguistic Etiquette // Sociolinguistics. Selected Readings. J.B.Pride, J.Holmes (Eds.). - Harmondsworth: Penguin,1982. - P.167-179.

Geis M.L. The Language of Politics. - New York: Springer-Verlag,1987. - 189 p.

Gerhardt U. Rollenanalyse als kritische Soziologie. - Neuwind: Luchverhand,1971. - 408 S.

Gibb J.R. Defensive Communication // DeVito J.A. Communication: Concepts and Processes. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1976. - P.289-296.

Gibbs J.P. Control: Sociology's Central Notion. - Urbana: Univ. of Illinois Press,1989. - 504 p.

Giddens A. Social Theory and Modern Sociology. - Stanford: Stanford Univ.Press,1987. - 310 p.

Giles H., Baker S., Fielding G. Communication Length as a Behavioral Index of Accent Prejudice // International Journal of the Sociology of Language 6. - 1975. - P.73-81.

Giles H., Powesland P.F. Speech Style and Social Evaluation. - London: Academic Press,1975. - 218 p.

Givon T. On Understanding Grammar. - New York: Academic Press,1979. - 379 p.

Givon T. Mind, Code and Context: Essays in Pragmatics. - Hillsdale: Erlbaum,1989. - 456 p.

Gnamus O.A. Argumentation and Persuasion // Argumentation: Proceedings of the Conference on Argumentation,1986. - Vol.1. - Dordrecht,1987. - P.103-109.

Goffman E. Relations in Public: Microstudies of the Public Order. - Harmondsworth: Penguin,1972. - 460 p.

Goffman E. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. - Cambridge: Harvard Univ.Press,1974. - 586яp.

Goffman E. The Neglected Situation // Language and Social Context: Selected Readings. P.P.Giglioli (Ed.). - Harmondsworth: Penguin,1979. - P.61-66.

Goodenough W. Residence Rules // Southwestern Journal of Anthropology 12. - 1956. - P.22-37.

Goodenough W. Rethinking 'Status' and 'Role': Toward a General Model of the Cultural Organisation of Social Relationships // Cognitive Anthropology. S.A.Tyler (Ed.). - New York,1969. - P.311-330.

Goody E.N. 'Greeting', 'Begging' and the Presentation of Respect // The Interpretation of Ritual: Essays in Honour of A.I.Richards. J.S.LaFontaine (Ed.). - London,1972. -P.39-72.

Goody E.N. Towards a Theory of Questions // Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. E.N.Goody (Ed.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1978. - P.17-43.

Graffe J. How to Promise Revisited: eine Taxonomie komissiver Sprechakte // Pragmatax: Akten des 20. linguistischen Kolloquiums. Braunschweig,1985. - Tubingen,1986. - S.179.-188.

Grayshon M. Towards a Social Grammar of Language. - The Hague: Mouton,1977. - 143 p.

Gregersen F. Relationships Between Social Class and Language Usage // Pragmalinguistics: Theory and Practice. J.L.Mey (Ed.). - The Hague: Mouton,1979. - P.171-194.

Gregory S.W. A Sociolinguistic Indicator of Group Membership // Journal of Psycholinguistic Research 15. - 1986, No.3. - P.189-207.

Grice H.P. Logic and Conversation // Syntax and Semantics 3. Speech Acts. - New York: Academic Press,1975. - P.41-58.

Grimshaw A.D. Sociolinguistics // Advances in the Sociology of Language. J.A.Fishman (Ed.). - Vol.1. - The Hague: Mouton,1976. - P. 92-151.

Grimshaw A.D. Language as Social Resource. - Stanford: Stanford Univ.Press,1981. - 373 p.

Gu Yueguo. Politeness Phenomena in Modern Chinese // Journal of Pragmatics 14. - 1990, No.2. - P.237-257.

Gumperz J.J. Linguistic and Social Interaction in Two Communities // American Anthropologist 66. - 1964. - P.137-153.

Gumperz J.J. Language in Social Groups. - Stanford: Stanford Univ.Press,1971. - 350 p.

Gumperz J.J. Discourse Strategies. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1982. - 225 p.

Guy G.R. Language and Social Class // Linguistics: the Cambridge Survey. F.J.Newmeyer (Ed.). - Vol.4. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1988. - P.37-63.

Habermas J. The Theory of Communicative Action. - Vol.1. - London: Heinemann,1984. - 465 p.

Haeberlin U. Sozialschichtspezifischer Wortschatz als Kommunikationsproblem // Pragmalinguistics: theory and practice. J.L.Mey (Ed.). - The Hague: Mouton,1979. - P.195-211.

Hall E.T. The Hidden Dimension. - New York: Anchor, 1969. - 217 p.

Halliday M.A.K. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. - London: Arnold, 1978. - 256 p.

Hamblin C.L. Imperatives. - New York: Blackwell,1987. - 262 p.

Harada S.I. Honorifics // Syntax and Semantics 5. Japanese Generative Grammar. - New York: Academic Press,1976. - P.499-561.

Hare A.P., Blumberg H.H. Dramaturgical Analysis of Social Interaction. - New York: Praeger,1988. - 177 p.

Harms L.S. Listener Judgements of Status Cues in Speech // The Quarterly Journal of Speech 47. - 1961, No.2. - P.164-168.

Harms L.S. Status Cues in Speech // Lingua 12. - 1963. P.300-306.

Harre R., DeWaele J.P. The Ritual of Incorporation of a Stranger // Life Sentences: Aspects of the Social Role of Language. R.Harre (Ed.). - London: Wiley,1976. - P.76-86.

Harre R., Secord P. The Explanation of Social Behavior. - Oxford: Blackwell,1972. - 327 p.

Hartmann D. Zum Verhaltnis von Sprachgebrauch und Sozialstruktur bei pronominalen Anredeformen // Sprachstruktur - Sozialstruktur: zur linguistischen Theorienbildung. U.Quasthoff (Hrsg.). - Konigstein: Scriptor,1978. - S.85-97.

Hatt P.K. Occupation and Social Stratification // American Journal of Sociology 55. - 1950. - P.533-542.

Head B.F. Respect Degrees in Pronominal Reference // Universals in Human Language. J.H.Greenberg (Ed.). - Vol.3.- Stanford: Stanford Univ.Press,1978. - P.151-211.

Henne H., Rehbock H. Einfurung in die Gesprachsanalyse. - Berlin: de Gruyter,1979. - 274 S.

Herbert R.K. The Ethnography of English Compliments and Compliment Responses: A Contrastive Sketch // Contrastive Pragmatics. W.Oleksy (Ed.). - Amsterdam: Benjamins,1989. - P.3-35.

Herbert R.K., Straight H.S. Compliment-Rejection Versus Compliment-Avoidance: Listener-Based Versus Speaker-Based Pragmatic Strategies // Language and Communication 9. - 1989, No.1. - P.35-47.

Hermeren L. On Modality in English. A Study of the Semantics of the Modals. - Lund Studies in English 53. - 1979. - 195 p.

Herzler J.O. The Sociology of Language. - New York: Random House,1965. - 559 p.

Hickmann M. Metapragmatics in Child Discourse // Semiotic Mediation: Sociocultural and Psychological Perspectives. E.Mertz, R.J.Parmentier (Eds.). - Orlando: Academic Press,1985. - P.177-201.

Hill J.H. Language, Culture and World View // Linguistics: the Cambridge Survey. F.J.Newmeyer (Ed.). - Vol.4.- Cambridge: Cambridge Univ.Press,1988. - P.14-36.

Hill J.H., Hill K.C. Honorific Usage in Modern Nahuatl: the Expression of Social Distance and Respect in the Nahuatl of the Malincke // Language 54. - 1978, No.1. - P.123-155.

Hodge R., Kress G. Social Semiotics. - Cambridge: Polity Press,1988. - 285 p.

Hodge R.W., Siegel P.M., Rossi P.H. Occupational Prestige in the United States, 1925-1963 // American Journal of Sociology 70. - 1964. - P.29-292.

Holmes J. Women's Language: A Functional Approach // General Linguistics 24. - 1984. - P.149-178.

Holmes J. Paying Compliments: A Sex-Preferential Positive Politeness Strategy // Journal of Pragmatics 12. - 1988. - P.445-465.

Holmes J. Hedges and Boosters in Women's and Men's Speech // Language and Communication 10. - 1990, No.3. - P.185-205.

Homans G.C. Social Behavior: Its Elementary Forms. - New York: Harcourt, Brace and World,1961. - 404 p.

Hori M. A Sociolinguistic Analysis of the Japanese Honorifics // Journal of Pragmatics 10. - 1986. - P.373-386.

Horn L. Pragmatic Theory // Linguistics: the Cambridge Survey. F.J.Newmeyer (Ed.). - Vol.1. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1988. - P.113-145.

House J. Politeness in English and German: The Functions of PLEASE and BITTE //Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Sh.Blum-Kulka et al.(Eds.). - Norwood: Ablex,1989. - P.96-119.

House J., Kasper G. Politeness Markers in English and German // Conversational Routine. F.Coulmas (Ed.). - The Hague: Mouton,1981. - P.157-186.

Huang Hongxu, Tian Guisen. A sociolinguistic View of Linguistic Taboo in Chinese // International Journal of the Sociology of Language 81. - 1990. - P.63-85.

Huang Shuanfan. On the Syntax and Semantics of English Modals // Working Papers in Linguistics 3. - Columbus,1969. - P.159-181.

Huddleston R.D. Some Theoretical Issues in the Description of the English Verb // Lingua 40. - 1976. - P.331-383.

Hudson R.A. Sociolinguistics. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1980. - 250 p.

Hudson T. The Discourse of Advice Giving in English: 'I Wouldn't Feed Until Spring No Matter What You Do' // Language and Communication 10. - 1990, No.4. - P.285-297.

Hughes A., Trudgill P. English Accents and Dialects: An Introduction to Social and Regional Varieties of British English. - London: Arnold,1979. - 90 p.

Hwang J.-R. 'Deference' Versus 'politeness' in Korean Speech // International Journal of the Sociology of Language 82. - 1990. - P.41-55.

Hymes D. Models of the Interaction of Language and Social Life // Directions in Sociolinguistics: the Ethnography of Communication. - New York: Holt, Rinehart and Winston,1972. - P.35-71.

Hymes D. Foundations in Sociolinguistics. An Ethnographic Approach. - London: Tavistok,1977. - 248 p.

Hymes D. Discourse: Scope Without Depth // International Journal of the Sociology of Language 57. - 1986. - P.49-89.

Inkeles A., Rossi P.H. National Comparisons of Occupational Prestige // American Journal of Sociology 61. - 1956, No.4. - P.329-339.

Irvine J.T. Strategies of Status Manipulation in the Wolof Greeting // Explorations in the Ethnography of Speaking. R.Bauman, J.Sherzer (Eds.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1974. - P.167-191.

Jain D.K. Verbalization of Respect in Hindi // Anthropological Linguistics 11. - 1969, No.3. - P.79-97.

Jackman M.R., Jackman R.W. An Interpretation of the Relation Between Objective and Subjective Social Status // American Sociological Review 38. - 1973, No.5. - P.569-582.

Jackson J.A. Social Stratification - Editorial Introduction // Sociological Studies 1. Social Stratification. J.A.Jackson (Ed.). -Cambridge: Cambridge Univ.Press,1968. - P.1-13.

Janeway E. Women and Their Uses of Power // The Future of Difference. H.Eisenstein, A.Jardine (Eds.). - Boston: Hall,1980. - P.327-344.

Jensen J.V. Communicative Functions of Silence // DeVito J.A. Communication: Concepts and Processes. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1976. - P.124-132.

Jessen H. Pragmatische Aspekte lexikalischer Semantik: Verben des Aufforderns im Franzosischen. - Tubingen: Narr, 1979. - 228 S.

Ji Feng Yuan, Kuiper K., Shu Shaogu. Language and Revolution: Formulae of the Cultural Revolution // Language in Society 19. - 1990. - P.61-79.

Joos M. The Five Clocks // International Journal of American Linguistics 28. - 1962, No.2. - P.7-62.

Joos M. The English Verb: Form and Meaning. - Madison: Univ. of Wisconsin Press,1964. - 251 p.

Jucker A.H. News Interviews: a Pragmalinguistic Analysis. - Amsterdam: Benjamins,1986. - 175 p.

Kalin R. The Social Significance of Speech in Medical, Legal and Occupational Settings // Attitudes Towards Language Variation: Social and Applied Contexts. - London,1982. - P.148-163.

Kallenberg A., Griffin L.J. Class, Occupation and Inequality in Job Rewards // American Journal of Sociology 85. - 1980. - P.731-768.

Kaplan D., Manners R.A. Culture Theory. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1972. - 212 p.

Karlins M., Goffman T.L., Waters G. On the Fading of Social Stereotypes: Studies in Three Generations of College Students // Journal of Personality and Social Psychology 19. - 1969. - P.1-16.

Kasher A. Minimal Speakers, Necessary Speech Acts // A Festschrift for Native Speaker. F.Coulmas (Ed.). - The Hague: Mouton,1981. - P.93-104.

Kasper G. Linguistic Politeness: Current Research Issues // Journal of Pragmatics 14. - 1990, No.2. - P.193-218.

Katz D. Psychological Barriers to Communication // DeVito J.A. Communication: Concepts and Processes. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1976. - P.277-288.

Katz D., Braly K.W. Racial Prejudice and Racial Stereotypes // Journal of Abnormal and Social Psychology 30. - 1935. - P.175-193.

Katz J.J. Propositional Structure and Illocutionary Force. A Study of the Contribution of Sentence Meaning to Speech Acts. - New York: Crowell,1977. - 249 p.

Kedar L. Power Through Discourse. - Norwood: Ablex, 1987. - 176 p.

Keenan E.L. Two Kinds of Presupposition in Natural Language // Studies in Linguistic Semantics. C.J.Fillmore, T.Langendoen (Eds.). - New York: Holt, Rinehart and Winston,1971. - P.44-52.

Keenan E. Norm-Makers, Norm-Breakers: Uses of Speech by Men and Women in a Malagasy Community // Explorations in the Ethnography of Speaking. R.Bauman, J.Sherzer (Eds.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1974. - P.125-143.

Keenan Ochs E. The Universality of Conversational Implicatures // Variation in the Form and Use of Language: A Sociolinguistics Reader. R.W.Fasold (Ed.). - Washington: Georgetown Univ.Press,1983. - P.234-247.

Key M.R. Linguistic Behavior of Male and Female // Linguistics 88. - 1972. - P.15-31.

Khleif B.B. Language, Ethnicity, and Education in Wales. - The Hague: Mouton,1980. - 331 p.

Khuri F.I. The Etiquette of Bargaining in the Middle East // American Anthropologist 70. - 1968. - P.698-706.

Kim-Renaud Y.-K. Speech Styles in Korean and Their Translation Equivalence // Kim-Renaud Y.-K. Studies in Korean Linguistics. - Seoul: Hanshin,1987. - P.153-168.

Kinneavy J.R. Greek Rhetorical Origins of Christian Faith: an Inquiry. - Oxford: Oxford Univ.Press,1987. - 186яp.

Kirby D.M., Gardner R.C. Ethnic Stereotypes: Norms on 208 Words Typically Used in Their Assessment // Canadian Journal of Psychology 26. - 1972. - P.140-154.

Klapp O.E. The Fool as a Social Type // American Journal of Sociology 55. - 1949. - P.157-162.

Klapp O.E. Symbolic Leaders. Public Dramas and Public Men. - Chicago: Aldine,1964. - 272 p.

Klein J. Wortschatz, Wortkampf, Wortfelder in der Politik // Politische Semantik. J.Klein (Hrsg.). - Opladen: Westd.Verlag,1989. - S.3-50.

Kocher M. Second Person Pronouns in Serbo-Croatian // Language 43. - 1967. - P.725-741.

Kochman T. The Politics of Politeness: Social Warrants in Mainstream American Public Etiquette // Meaning, Form, and Use in Context: Linguistic Applications. D.Schiffrin. - Washington: Georgetown Univ.Press,1984. - P.200-209.

Kramarae C., Schulz M., O'Barr W.M. Introduction: Toward an Understanding of Language and Power // Language and Power. C.Kramarae et al.(Eds.). - Beverly Hills: Sage, 1984. - P.9-22.

Kramer C. Female and Male Perceptions of Female and Male Speech // Language and Speech 20. - 1978, No.2. - P.151-161.

Kraus J. On the Sociolinguistic Aspects of the Notion of Functional Class // Reader in Czech Sociolinguistics. J.Chloupek et al.(Eds.). - Amsterdam: Benjamins,1987. - P.83-93.

Kreckel M. Communicative Acts and Shared Knowledge in Natural Discourse. - London: Academic Press,1981. - 316 p.

Kridalaksana H. Second Participant in Indonesian Address // Language Sciences 31. - 1974. - P.17-20.

Labov W. Sociolinguistic Patterns. - Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press,1972. - 344 p.

Labov W. The Study of Language in Its Social Context // Advances in the Sociology of Language. J.A.Fishman (Ed.). - Vol.1. - The Hague: Mouton,1976. - P.92-151.

Labov W., Fanshel D. Therapeutic Discourse: Psychotherapy as Conversation. - New York: Academic Press,1977. - 392 p.

Ladusaw W. Semantic Theory // Linguistics: the Cambridge Survey. F.J.Newmeyer (Ed.). - Vol.1. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1988. - P.89-112.

Lakoff R. The Logic of Politeness, or, Minding Your P's and Q's // Papers from the 9th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society. - Chicago,1973. - P.292-305.

Lakoff R.T. Psychoanalytic Discourse and Ordinary Conversation // Variation in the Form and Use of Language: a Sociolinguistics Reader. R.W.Fasold (Ed.). - Washington: Georgetown Univ.Press,1983. - P.305-323.

Lambert W.E. The Use of TU and VOUS as Forms of Address in French Canada: a Pilot Study // Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 6. - 1967. - P.614-617.

Lange W. Aspekte der Hofflichkeit: Uberlegungen am Beispiel der Entschuldigungen im Deutschtn. - Frankfurt (Main): Lang,1984. - 199 S.

Larreya P. Enonces performatifs: presupposition, elements de semantique et de pragmatique. - Paris: Nathan,1979. - 108 p.

Lasswell H.D. The Structure and Function of Communication in Society // Mass Communication. W.Schramm (Ed.). - Urbana,1949. - P.102-115.

Lavandera B.R. The Social Pragmatics of Politeness Forms // Sociolinguistics - Soziolinguistik. An International Handbook of the Science of Language and Society. U.Ammon et al.(Eds.). - Vol.2. - Berlin: de Gruiter,1988. - P.1196-1205.

Lebsanft F. Studien zu einer Linguistik des Grusses: Sprache und Funktion der altfranzosischen Grussformeln. - Tubingen: Niemeyer,1988. - 516 S.

Lee P.G. Subjects and Agents // Working Papers in Linguistics 3. - Columbus,1969. - P.36-113.

Leech G.N. Semantics. - Harmondsworth: Penguin,1974. - 386 p.

Leech G.N. Principles of Pragmatics. - London: Longman, 1983. - 250 p.

Leech G., Svartvik J. A Communicative Grammar of English. - Moscow: Prosveshcheniye,1983. - 304 p.

Leginski W., Izzett R.R. Linguistic Styles and Indices for Interpersonal Distances // Journal of Social Psychology 91. - 1973. - P.291-304.

Leisi E. Paar und Sprache. Linguistische Aspekte der Zweierbeziehung. - Heidelberg: Quelle und Meyer,1978. - 167яS.

Le Masters E.E. Blue Collar Aristocrats: Life-Styles at a Working Class Tavern. - Madison: Univ. of Wisconsin Press, 1975. - 218 p.

Lenski G. Status Crystallization: a Non-vertical Dimension Social Status // American Sociological Review 19. - 1954. - P.405-413.

Levinson S.C. Pragmatics. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1983. - 420 p.

Lewandowska-Tomaszcyk B. Praising and Complimenting // Contrastive Pragmatics. W.Oleksy (Ed.). - Amsterdam: Benjamins,1989. - P.73-100.

Linde C. Linguistic Consequences of Complex Social Structures: Rank and Task in Police Helicopter Discourse // Poceedings of the 14th Annual Meeting, Berkeley Linguistic Society. - Berkeley,1988. - P.142-152.

Linton R. The Study of Man. An Introduction. - New York: Students Edition,1936. - 503 p.

Luckmann T. The Sociology of Language. - Indianapolis: Bobbs-Merrill,1975. - 79 p.

Luhman N. Soziale Systeme: Grundriss einer allgemeinen Theorie. - Frankfurt (Main): Suhrkamp,1984. - 675 S.

Lundberg G.A., Schrag C.C., Larsen O.N., Catton W.R.,Jr. Social Stratification: Power, Privilege, Prestige // Lundberg G.A. et al. Sociology. - New York: Harper,1968. - P.357-380.

Lyons J. Pronouns of Address in 'Anna Karenina': the Stylistics of Bilingualism and the Impossibility of Translation // Studies in English Linguistics: for Randolph Quirk. S.Greenbaum (Ed.). - London,1980. - P.235-249.

Lyons J. Semantics. - Cambridge: Cambridge Univ.Press, 1981. - In 2 vol. - 897 p.

Malinovski B. The Problem of Meaning in Primitive Languages // The Meaning of Meaning. C.K.Ogden, J.A.Richards (Eds.). - London: Routledge and Kegan Paul,1972. - P.296-336.

Maltz D.N., Borker R.A. A Cultural Approach to Male-Female Communication // Language and Social Identity. J.Gumperz (Ed.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1982. - P.196-216.

Manes J. Compliments: A Mirror of Cultural Values // Sociolinguistics and Language Acquisition. N.Wolfson, E.Judd (Eds.). - Rowley: Newbury,1983. - P.96-102.

Mathesius V. A Functional Analysis of Present Day English on a General Linguistic Basis. - Prague: Academia, 1975. - 228 p.

Matzumoto Y. Re-Examination of the Universality of Face: Politeness Phenomena in Japanese // Journal of Pragmatics 12. - 1988, No.4. - P.403-426.

McDavid R.I.,Jr., McDavid V.G. The Relationship of the Speech of American Negroes to the Speech of Whites // Black-White Speech Relationships. W.Wolfram, N.H.Clarke (Eds.). - Washington: Center for Applied Linguistics,1971. - P.16-40.

McDermott R.P. Inarticulateness // Linguistics in Context: Connecting Observation and Understanding. D.Tannen (Ed.). - Norwood: Ablex,1988. - P.37-68.

McIntire M.L. Terms of Address in an Academic Setting // Anthropological Linguistics 14. - 1972, No.7. - P.286-291.

Mead G.H. Mind, Self, and Society. - Chicago: Univ. of Chicago Press,1934. - 401 p.

Mehrabian A. Communication Without Words // DeVito J.A. Communication: Concepts and Processes. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1976. - P.99-106.

Mehrotra R.R. Sociolinguistics in Hindi Context. - Berlin: Mouton de Gruyter,1985. - 153 p.

Merrill J.C., Lowenstein R.L. Media, Messages, and Men: New Perspectives in Communication. - New York: McKay,1971. - 293 p.

Milgram S. Behavioral Study of Obedience // Journal of Abnormal and Social Psychology 67. - 1963. - P.371-378.

Miller G.R., Steinberg M. Between People: A New Analysis of Interpersonal Communication. - Chicago,1975. - 369 p.

Milroy L. Language and Social Networks. - Oxford: Blackwell,1980. - 218 p.

Misra K.S. Terms of Address and Second Person Pronominal Usage in Hindi: A Sociolinguistic Study. - New Delhi: Bahri,1977. - 75 p.

Mohan B. Principles, Postulates, Politeness // Papers from the 10th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society. - Chocago,1974. - P.446-459.

Montague A., Matson F. The Human Connection. - New York: McGraw-Hill,1979. - 211 p.

Morner M. Classes, Strata and Elites: The Social Historian's Dilemma // Classes, Strata and Elites: Essays on Social Stratification in Nordic and Third World History. M.Morner, T.Svensson (Eds.). - Goteborg: Gothenburg Univ.,1988. - P.3-50.

Murphy R.F. Social Distance and the Veil // American Anthropologist 66. - 1964, No.6. - P.1257-1274.

Nichols P.C. Networks and Hierarchies: Language and Social Stratification // Language and Power. C.Kramarae et al.(Eds.). - Beverly Hills: Sage,1984. - P.23-42.

Niepold W. Sprache und soziale Schicht. - Berlin: Volker Spiess,1970. - 78 S.

Nilsen A.P. Sexism as Shown Through the English Vocabulary // Sexism and Language. A.P.Nilsen et al.(Eds.). - Urbana,1977. - P.27-42.

Ochs E. Input: A Socio-Cultural Perspective // Social and Functional Approaches to Language and Thought. M.Hickmann (Ed.). - Orlando: Academic Press,1987. - P.305-319.

Ogino T. Quantification of Politeness Based on the Usage Patterns of Honorific Expressions // International Journal of the Sociology of Language 58. - 1986. - P.37-58.

Ogino T., Misono Y., Fukushima C. Diversity of Honorific Usage in Tokyo: A Sociolinguistic Approach Based on a Field Survey // International Journal of the Sociology of Language 55. - 1985. - P.23-39.

Olshtain E., Cohen A. Apology: A Speech Act Set // Sociolinguistics and Language Acquisition. N.Wolfson, E.Judd (Eds.). - Rowley: Newbury,1983. - P.18-35.

Ossner J. Konvention und Strategie: die Interpretation von Ausserungen im Rahmen einer Sprechakttheorie. - Tubingen: Niemeyer,1985. - 208 S.

Owen M. Apologies and Remedial Interchanges: A Study of Language Use in Social Interaction. - Berlin: Mouton,1983. - 192 p.

Palmer F.R. Modality and the English Modals. - London: Longman,1979. - 196 p.

Parkinson D.B. Constructing the Social Context of Communication: Terms of Address in Egyptian Arabic. - Berlin: Mouton de Gruyter,1985. - 239 p.

Parsons T. The Structure of Social Action. Study in Social Theory with Special Reference to a Group of Recent European Writers. - Glencoe: The Free Press,1949. - 817 p.

Partridge J.G. Semantic, Pragmatic and Syntactic Correlates: An Aanalysis of Performative Verbs Based on English Data. - Tubingen: Narr,1982. - 172 p.

Pateman T. Pragmatics in Semiotics: Bakhtin/ Volosinov // Journal of Literary Semantics 18. - 1989, No.3. - P.203-216.

Paulston C.B. Pronouns of Address in Swedish: Social Class Semantics and a Changing System // Language in Society 5. - 1976. - P.359-386.

Peale N.V. with Buckley W.T. The American Character. - New York: Winwood,1988. - 224 p.

Pecheux M. Language, Semantics, Ideology. - London: Macmillan,1982. - 244 p.

Penfield J., Ornstein-Galicia J.L. Chicano English: an Ethnic Contact Dialect. - Amsterdam: Benjamins,1985. - 112яp.

Peng F.C.C. Communicative Distance // Language Sciences 31. - 1974. - P.32-38.

Peng F.C.C. On the Context of Situation // International Journal of the Sociology of Language 58. - 1986. - P.91-105.

Penrod S. Social Psychology. - Englewood Cliffs: Prentice Hall, 1986. - 616 p.

Persson G. Meanings, Models and Metaphors: a Study in Lexical Semantics in English. - Stockholm: Almquist and Wiksell,1990. - 205 p.

Perrucci R., Knudsen D.D., Hamby R.R. Sociology. Basic Structures and Processes. - Dubuque: Brown,1977. - 606 p.

Phillips B.S. Social Stratification // Phillips B.S. Sociology: Social Structure and Change. - London: Macmillan, 1969. - P. 167-193.

Pocock J.G.A. Verbalizing a Political Act: Towards a Politics of Speech // Language and Politics. M.J.Shapiro (Ed.). - Oxford: Blackwell,1984. - P.25-43.

Pomerantz A. Complement Responses: Notes on the Co-Operation of Multiple Constraints // Studies in the Organization of Conversational Interaction. J.Schenkein (Ed.). - New York: Academic Press,1978. - P.79-112.

Pomerantz A. Agreeing and Disagreeing with Assessments // Structures of Social Action. J.M.Atkinson, J.Heritage (Eds.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1984. - P.57-101.

Poole M.E. Social Class and Language Utilization at the Tertiary Level. - St.Lucia: Univ. of Queensland Press,1976. - 254 p.

Post E. Etiquette. The Blue Book of Social Usage. - New York: Funk and Wagnalls,1950. - 656 p.

Preisler B. Linguistic Sex-Roles in Conversation: Social Variation in the Expression of Tentativeness in English. - Berlin: Mouton de Gruyter,1986. - 347 p.

Preston D.R. Sociolinguistics and Second Language Acquisition. - Oxford: Blackwell,1989. - 326 p.

Quasthoff U. Soziales Vorurteil und Kommunikation. Eine sprachwissenschaftliche Analyse des Stereotyps. - Frankfurt (Main), 312 S.

Radovanovic M. Sociolinguistika. - Novi Sad: Dnevnik, 1986. - 305 c.

Rasku-Puttonen H. Communication Between Parents and Children in Experimental Situations. - Jyvaskyla: Univ. of Jyvaskyla,1988. - 71 p.

Rassem M. Uber den Sinn der Hofflichkeit // Festschrift fur Otto Hoffler. - Wien,1968. - S.373-387.

Razran G. Ethnic Dislike and Stereotypes. A Laboratory Study // Journal of Abnormal and Social Psychology 45. - 1950. - P.7-27.

Rehbein J. Entschuldigungen und Rechtfertigungen // Linguistische Pragmatik. D.Wunderlich (Hrsg.). - Frankfurt (Main),1972. - S.288-317.

Rehbein J. Ausgewahlte Aspekte der Pragmatik // Sociolinguistics - Soziolinguistik. An International Handbook of the Science of Language and Society. U.Ammon et al.(Eds.). - Vol.2. - Berlin: de Gruyter,1988. - S.1181-1195.

Reiss N. Speech Act Taxonomy as a Tool for Ethnographic Description: An Analysis Based on Videotapes of Continuous Behavior in Two New York Households. - Amsterdam: Benjamins, 1985. - 153 p.

Rieber R.W., Wiedemann C., D'Amato J. Obscenety: Its Frequency and Context of Usage as Compared in Males, Non-Feminist Females and Feminist Females // Journal of Psycholingustic Research 8. - 1979, No.3. - P.131-151.

Riemer M.D. Abnormalities of the Gaze - a Classification // The Psychiatric Quarterly 29. - 1955, No.4. - P.659-672.

Rintell E. Sociolinguistic Variation and Pragmatic Ability: A Look at Learners // International Journal of the Sociology of Language 27. - 1981. - P.11-34.

Robertson I. Status Stratification // Encyclopedia of Sociology. - Guilford: Dushkin,1974. - P.285-287.

Robinson W.P. Language and Social Behavior. - London: Penguin,1974. - 223 p.

Robinson W.P. Social Psychology and Discourse // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.). - Vol.1 - London: Academic Press,1985. - P.107-144.

Robinson W.P., Rackstraw S.J. A Question of Answers. - London: Routledge and Kegan Paul,1972. - In 2 vol. - 352 p.

Roche J. Xenolekte: Struktur und Variation im Deutschen gegenuber Auslandern. - Berlin: de Gruyter,1989. - 199 S.

Rogers E. The Diffusion of Innovations. - New York: The Free Press,1962. - 367 p.

Romaine S. Bilingualism. - New York: Blackwell,1989. - 337 p.

Rommetveit R. On Message Structure: A Framework for the Study of Language and Communication. - London: Wiley,1974. - 143 p.

Rosch E. Cognitive Representation of Semantic Categories // Journal of Experimental Psychology 104. - 1975. P.192-233.

Ross A.S.C. U and Non-U: An Essay in Social Linguistics // Noblesse Oblige. An Enquiry into Identifiable Characteristics of the English Aristocracy. - London: Hamilton,1956. - P.11-36.

Rothwell J.D. Telling It Like It Isn't: Language Misuse and Malpractice. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1982. - 342яp.

Rubin J. Bilingualism in Paraguay // Anthropological Linguistics 4. - 1962. - P.52-58.

Runciman W.G. Class, Status and Power ? // Sociological Studies 1. Social Stratification. J.A.Jackson (Ed.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1968. - P.25-61.

Russell R.L., Stiles W.B. Categories for Classifying Language in Psychotherapy // Psychological Bulletin 86. - 1979. - P.404-419.

Ryan E.B. Why do Low-Prestige Language Varieties Persistя? // Language and Social Psychology. H.Giles, R.N.St.Clair (Eds.). - Oxford: Blackwell,1979. - P.145-157.

Sadock J. Speech Acts Idioms // Papers from the 8th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society. - Chicago, 1972. - P.329-339.

Sampson G. Schools of Linguistics. - Stanford: Stanford Univ.Press,1980. - 283 p.

Sarbin T.R., Allen V.L. Role Theory // Handbook of Social Psychology. G.Lindsey, E.Aronson (Eds.). - Vol.1.- 2nd Ed. - Cambridge: Addison-Wesley,1968. - P.488-567.

Saugstad P. Language: A Theory of its Structure and Use. - Oslo: Solum,1989. - 156 p.

Saville-Troike M. The Ethnography of Communication: An Introduction. - New York: Blackwell,1986. - 290 p.

Schatzmann L., Strauss A. Social Class and Modes of Communication // The Psychosociology of Language. S.Moscovici (Ed.). - Chicago: Markham,1972. - P.206-221.

Schegloff E. Preliminaries to Preliminaries: 'Can I Ask You a Question ?' // Sociological Inquiry 50. - 1980. - P.104-152.

Scherer K.R., Wallbot H.C. Analysis of Nonverbal Behavior // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.). - Vol.2. - London: Academic Press,1985. - P.199-230.

Schieffelin B.B., Ochs E. Language Socialization // Annual Review of Anthropology 15. - 1986. - P.163-191.

Scholer H. Zur Entwicklung des Verstehens inkonsistenter Ausserungen. - Frankfurt (Main): Fischer, 1982. - 137 S.

Schwarze C. Textverstehen und lexikalisches Wissen // Fortschritte in der Semantik. A.von Stechow, M.-T.Schepping (Hrsg.).- Weinheim: VCH,1988. - S.141-157.

Scotton C.M. Diglossia and Code Switching // The Fergusonian Impact. In honor of Charles A.Ferguson on the Occasion of His 65th Birthday. J.A.Fishman et al.(Eds.). - Vol.2. - Berlin: Mouton de Gruyter,1986. - P.403-415.

Searle J.R. Indirect Speech Acts // Syntax and Semantics 3. Speech Acts. - New York: Academic Press,1975. - P.59-82.

Searle J.R. Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. - Cambridge: Cambridge Univ.Press, 1979. - 187 p.

Searle J.R., Vanderveken D. Foundations of Illocutionary Logic. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1985. - 227 p.

Sellner M.B. Schimpfworter aus allgemeiner und Tierschimpfworter aus emanzipatorisch-soziolinguisischer Sicht // Semiotik der Geschlechter. Akten des 6.Symposiums der Osterreichischen Gesellschaft fur Semiotik. Salzburg,1987. J.Bernard et al.(Hrsg.). - Stuttgart: Heinz,1989. - S.249-259.

Shepard J.M. Sociology. - 2nd Ed. - St.Paul: West Publishing Company,1984. - 669 p.

Shils E. Deference // Sociological Studies 1. Social Stratification. J.A.Jackson (Ed.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1968. - P.104-132.

Shuy R.W. On the Relevance of Recent Developments in Sociolinguistics to the Study of Language Learning and Early Education // Language, Children and Society. The Effect of Social Factors on Children Learning to Communicate. O.K.Garnica, M.L.King (Eds.). - Oxford: Pergamon Press,1981. - P.21-36.

Siegler D.M., Siegler R.S. Stereotypes of Males' and Females' Speech // Psychological Reports 39. - 1976. - P.167-170.

Siegman A.W. The Telltale Voice: Nonverbal Messages of Verbal Communication // Nonverbal Behavior and Communication. A.W.Siegman,S.Feldstein (Eds.). - Hillsdale: Erlbaum,1978. - P.183-243.

Silverstein M. The Three Faces of 'Function': Preliminaries to a Psychology of Language // Social and Functional Approaches to Language and Thought. M.Hickmann (Ed.). - Orlando: Academic Press,1987. - P.17-38.

Singer M.R. Intercultural Communication: A Perceptual Approach. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1987. - 258 p.

Slama-Cazacu T. The Concept of Politeness and its Formulas in the Romanian Language // The Fergusonian Impact: in Honor of Charles A.Ferguson on the Occasion of His 65th Birthday. J.A.Fishman (Ed.). - Vol.2. - Berlin: Mouton de Gruyter,1986. - P.35-58.

Slobin D.I. Some Aspects of the Use of Pronouns of Address in Yiddish // Word 19. - 1963. - P.193-202.

Slobin D.I., Miller S.H., Porter L.W. Forms of Address and Social Relations in a Business Organization // Journal of Personality and Social Psychology. - 1968, No.8. - P.289-293.

Smith D.W. The Circle of Acquaintance: Perception, Consciousness, and Empathy. - Dordrecht: Kluwer,1989. - 252яp.

Smith P.M. Sex Markers in Speech // Social Markers in Speech. K.R.Scherer, H.Giles (Eds.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1979. - P.109-146.

Smith P.M. Language, the Sexes and Society. - Oxford: Blackwell,1985. - 211 p.

Sornig K. Umgangssprache: Zwischen Standartnorm und Intim-Variante // International Journal of the Sociology of Language 83. - 1990.- P.83-103.

Spenger M. Foundations of Modern Sociology. 2nd ed. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1979. - 621 p.

Staples L.M., Robinson W.P. Address Forms Used by Members of a Department Store // British Journal of Social and Clinical Psychology 13. - 1970. - P.1-11.

Stechow A.von. Fortschritte in der Semantik // Fortschritte in der Semantik. A.von Stechow, M.-T.Schepping (Hrsg.). - Weinheim: VCH,1988. - S.3-26.

Steinig W. Soziolekt und sozialle Rolle. - Dusseldorf: Schwann,1976. - 299 S.

Steger H. Sprachverhalten - Sprachsystem - Sprachnorm // Ansatze zur soziolinguistischen Theorienbildung. H.Steger (Hrsg.). - Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft,1982. - S.353-372.

Stewart W.A. From Xenolect to Mimolect to Pseudocomprehension: Structural Mimicry and its Functional Consequences in Decreolization // Annals of the New York Academy of Sciences. Vol.583. The Uses of Linguistics. E.X.Bendix (Ed.). - New York,1990. - P.33-47.

Stiles W.B. Classification of Intersubjective Illocutionary Acts // Language in Society 10. - 1981. - P.227-249.

Streeck J. Social Order in Child Communication. - Amsterdam: Benjamins,1983. - 130 p.

Stubbs M. Discourse Analysis: The Sociolinguistic Analysis of Natural Language. - Oxford: Blackwell,1983. - 272 p.

Tajfel H. Social Identity and Intergroup Behaviour // Social Science Information 13. - 1974. - P.65-93.

Takahara K. Politeness in English, Japanese, and Spanish // Cross-Cultural Communication: East and West. J.-H.Koo, R.N.St.Clair (Eds.). - Seoul: Samji,1986. - P.181-194.

Tannen D. Indirection in Discourse; Ethnicity as Conversational Style // Discourse Processes 4. - 1981. - P.221-238.

Techtmeier B. Das Gesprach: Funktionen, Normen und Strukturen. - Berlin: Akademie-Verlag,1984. - 201 S.

Terrell S.L. Issues in Layperson Bias Toward the Cultural Difference View // Cultural Language Differences. S.Adler (Ed.). - Springfield: Thomas,1984. - P.119-147.

Thomas J.A. The Language of Power: Towards a Dynamic Pragmatics // Journal of Pragmatics 9. - 1985, No.6. - P.765-784.

Trudgill P. The Social Differentiation of English in Norwich. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1974. - 211 p.

Trudgill P. Sociolinguistics: An Introduction to Language and Society. - Harmondsworth: Penguin,1984. - 204яp.

Turner G. Social Class and Children's Language of Control at Age Five and Seven // Class, Codes and Control. B.Bernstein (Ed.). - Vol.2. - London: Routledge and Kegan Paul,1973. - P.135-202.

Turner R.E., Edgley C. Funerals in America // Hare A.P., Blumberg H.H. Dramaturgical Analysis of Social Interaction. - New York: Praeger,1988. - P.139-152.

Turner R.H. Role-Taking, Role Standpoint, and Reference-Group Behavior // The American Journal of Sociology 61. - 1956. - P.316-328.

Valdman A. Sociolinguistic Aspect of Foreigner Talk // International Journal of the Sociology of Language 28. - 1981. - P.41-52.

Verschueren J. On Speech Act Verbs. - Amsterdam: Benjamins,1980. - 83 p.

Vick C.F. Levels of Individuation in Semantic Structures // Research Designs in General Semantics. K.G.Johnson (Ed.). - New York: Gordon and Breach,1974. - P.41-45.

Wardhaugh R. The Contexts of Language. - Rowley: Newbury, 1976. - 228 p.

Wardhaugh R. How Conversation Works. - Oxford: Blackwell, 1985. - 230 p.

Wardhaugh R. An Introduction to Sociolinguistics. - New York: Blackwell,1986. - 384 p.

Weber M. Economy and Society. An Outline of Interpretive Sociology. G.Roth, C.Wittich (Eds.). - Berkeley: Univ. of California Press,1978. - In 2 vol. - 1470яp.

Wegener B. Kritik des Prestiges. - Opladen: Westdeutscher Verlag,1988. - 273 S.

Weigand E. Sprache als Dialog: Sprechakttaxonomie und kommunikative Grammatik. - Tubingen: Niemeier,1989. - 368 S.

Weizman E. Requestive Hints // Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Sh.Blum-Kulka et al.(Eds.). - Norwood: Ablex,1989. - P.71-95.

Wentworth W.M. Context and Understanding: An Inquiry into Socialization Theory. - New York: Elsevier,1980. - 183яp.

Whitcut J. The Language of Address // The State of Language. L.A.Michaels, C.Ricks (Eds.). - Berkeley,1980. - P.89-97.

Wierzbicka A. Semantic Primitives. - Frankfurt (Main), 1972. - 235 p.

Wierzbicka A. Lingua Mentalis: The Semantics of Natural Language. - Sydney: Academic Press,1980. - 367 p.

Wierzbicka A. English Speech Act Verbs: A Semantic Dictionary. - Sydney: Academic Press,1987. - 397 p.

Williams F., Wood B.S. Negro Children's Speech: Some Social Class Differences in Word Predicability // Language and Speech 13. - 1970. - P.141-150.

Wilson E.K. Sociology: Rules, Roles, and Relationships. - Homewood: Dorsey,1966. - 730 p.

Winefield H.R., Chandler M.A., Basset D.L. Tag Questions and Powerfulness: Quantitative and Qualitative Analysis of a Course of Psychotherapy // Language in Society 18. - 1989, No.1. - P.77-86.

Witherspoon G. Language in Culture and Culture in Language // International Journal of American Linguistics 46. - 1980, No.1. - P.1-13.

Wittermans E.P. Indonesian Terms of Address in a Situation of Rapid Social Change // Social Forces 46. - 1967. - P.48-51.

Wodak R. Language Behavior in Therapy Groups. - Berkeley: Univ. of California Press,1986. - 313 p.

Wolf C. Prestige // The Social Science Encyclopedia. A.Kuper, J.Kuper (Eds.). - London: Routledge and Kegan Paul,1989. - P.643-644.

Wolf C. Status // The Social Science Encyclopedia. A.Kuper, J.Kuper (Eds.). - London: Routledge and Kegan Paul,1989. - P.825-827.

Wolfram W., Fasold R.W. The Study of Social Dialects in American English. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1974. - 239 p.

Wolfson N. An Empirically Based Analysis of Complimenting in American English // Sociolinguistics and Language Acquisition. N.Wolfson, E.Judd (Eds.). - Rowley: Newbury, 1983. - P.82-95.

Woodland D.J.A. Role, Social Role; Role-Taking; Role Conflict // A Dictionary of Sociology. G.D.Mitchell (Ed.). - Chicago: Aldine,1973. - P.148-152.

Wootton A. Dilemmas of Discourse. Controversies about the Sociological Interpretation of Language. - London: Allen and Unwin,1975. - 125 p.

Wright C.R. Mass Communication: A Sociological Perspective. 3rd ed. - New York: Random Hause,1986. - 223 p.

Wrong D.H. The Oversocialized Conception of Man in Modern Sociology // An introduction to Sociology. R.Bocock et al.(Eds.). - Brighton: Harvester,1980. - P.23-51.

Wunderlich D. Towards an Integrated Theory of Grammatic and Pragmatic Meaning // Language in Focus. A.Kasher (Ed.). - Dordrecht,1976. - P.51-277.

Zablocki B.D., Kanter R.M. The Differentiation of Life-Styles // Annual Review of Sociology 2. - 1976. - P.269-298.

Zammuner V.L. Speech Production Strategies in Discourse Planning: A Theoretical and Empirical Planning. - Hamburg: Buske,1981. - 316 p.

Zelditch M.,Jr. Status, Social // International Encyclopedia of the Social Sciences. D.L.Sills (Ed.). - Vol.15. - Macmillan and Free Press,1968. - P.250-257.

Zillig W. Bewerten: Sprechakttypen der bewerten Rede. - Tubingen: Niemeyer,1982. - 317 S.

Zimin S. Sex and Politeness: Factors in First-and-Second-Language Use // International Journal of the Sociology of Language 27. - 1981. - P.35-58.

Zimmerman D.H., West C. Sex Roles, Interruptions and Silences in Conversation // Language and Sex: Difference and Dominance. B.Thorne, N.Henley (Eds.). - Rowley: Newbury, 1975. - P.105-129.

Zwicky A.M. Hey, Whatsyourname ! // Papers from the 10th Regional Meeting, Chicago Linguistic Society. - Chicago,1974. - P.787-801.

ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ

Англо-русский синонимический словарь. Под рук. А.И.Розенмана, Ю.Д.Апресяна. - М.:Рус.язык,1979. - 544 с. (АРСС).

Большой англо-русский словарь: В 2-х т. Под рук. И.Р.Гальперина. - М.:Советская энциклопедия,1972. - Т.1 - 822 с., Т.2 - 863 с. (БАРС).

Великобритания. Лингвострановедческий словарь. Под ред. Е.Ф.Рогова. - М.:Рус.язык,1978. - 480 с. (ВЛС).

Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. 4-е изд. - М.:Рус.язык,1984. - 944 с. (АРФС).

Ожегов С.И. Словарь русского языка. 16-е изд. - М.: Рус.язык,1984. - 797 с. (СО).

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т. Под ред. А.П.Евгеньевой. - Л.:Наука,1970-1971. - Т.1 - 680 с., Т.2 - 856 с. (ССРЯ).

Словарь русского языка: В 4-х т. Под ред. А.П.Евгеньевой. - 2-е изд. - М.: Рус.язык,1981-1984. - Т.1 - 698 с., Т.2 - 736 с., Т.3 - 752 с., Т.4 - 794 с. (МАС).

Толковый словарь уголовных жаргонов. Под общ. ред. Ю.П.Дубягина, А.Г.Бронникова. - М.:Интер-Омнис и РОМОС,1991. - 208 с. (ТСУЖ).

Collins COBUILD English Language Dictionary. J.Sinclair (Ed.). - London: Collins,1987. - 1703 p. (CBUD).

Collins V.H. The Choice of Words. A Dook of Synonyms with Explanations. - Leningrad: Ucpedgiz,1960. - 232 p. (ChW).

The Concise Oxford Dictionary of Current English. J.B.Sykes (Ed.). 6th ed. - Oxford: Oxford Univ.Press,1978. - 1368 p. (COD).

Fowler H.W. A Dictionary of Modern English Usage. 2nd ed. - Oxford: Oxford Univ.Press,1980. - 725 p. (DMEU).

Garmonsway G.N. with J.Simpson. The Penguin English Dictionary. - Harmondsworth: Penguin,1965. - 800 p. (PED).

Greenbaum S., Whitcut J. Longman Guide to English Usage. - Moscow: Longman - Russky Yazyk,1990. - 786 p. (LGEU).

Hornby A.S. with A.P.Cowie, A.C.Gimson. Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English. 3rd ed. - Oxford: Oxford Univ.Press,1980. - 1037 p. (ALD).

The Insult Dictionary. How to Be Abusive in Five Languages. - London: Wolfe,1966. - 127 p. (InsD).

Laird C. Webster's New World Thesuarus. - New York: Meridian,1975. - 678 p. (WTh).

Longman Dictionary of Contemporary English. P.Procter (Ed.). - Harlow: Longman,1981. - 1303 p. (LDCE).

McArthur T. Longman Lexicon of Contemporary English. - Harlow: Longman,1981. - 910 p. (LLCE).

The Merriam-Webster Dictionary. H.B.Woolf (Ed.). - New York: Merriam,1974. - 848 p. (MWD).

The Random Hause Dictionary of the English Language. J.Stein (Ed.). - New York: Random Hause,1966. - 2059 p. (RHD).

Ridout R., Witting C. English Proverbs Explained. - London: Pan,1969. - 223 p. (EPE).

Rawson H. A Dictionary of Euphemisms and Other Doubletalk. - New York: Crown,1981. - 312 p.

Roget's Thesaurus of English Words and Phrases. R.A.Dutch (Ed.). - Harmondsworth: Penguin,1979. - 712 p. (Rth).

Rowe A., Rowe J. The Word Finder. - Moscow: Blackwell - Vyssaya Skola,1987. - 191 p. (WF).

The Scribner-Bantam English Dictionary. E.B.Williams (Ed.). - New York: Bantam,1980. - 1076 p. (SBED).

Simpson J. The Concise Oxford Dictionary of Proverbs. - Oxford: Oxford Univ.Press,1985. - 256 p. (CODP).

Spears R.A. Dictionary of American Slang. - Moscow: National Textbook Company - Russky Yazyk,1991. - 528 p. (SDAS).

Webster's New Dictionary of Synonyms. P.B.Gove (Ed.). - Springfield: Merriam,1978. - 909 p. (WNDS).

Webster's New World Dictionary. D.B.Guralnik (Ed.). - New Delhi: Oxford and IBH,1975. - 882 p. (WNWD).

Weiner E.S.C. The Oxford Miniguide to English Usage. - Moscow: Oxford - Vyssaya Skola, 1987. - 287 p. (OMEU).

Wentworth H., Flexner S.B. Dictionary of American Slang. 2nd ed. - New York,1975. - 766 p. (DAS).

Вернуться к началу страницы | Связаться с автором